Local police officer Sergeant PJ Collins is a gentle man who hides from people and fills his days with comfort food and half-hearted police work. He is one of life's outsiders, lovable, but lonely and a bit rubbish at his job. When the body of long-lost local legend Tommy Burke is discovered, PJ is called to solve a serious crime for the first time in his career. Unearthing long buried secrets, PJ finally connects with the village he has tried so hard to avoid.

当地警官PJ Collins是一个温和的人，他躲着人，每天都吃着舒适的食物，做着三心二意的警察工作。他是生活中的局外人之一，可爱，但孤独，在工作中有点垃圾。当失散已久的当地传奇人物汤米·伯克的尸体被发现时，PJ被要求在其职业生涯中首次破案。PJ挖掘了埋藏已久的秘密，终于与他极力想要避开的村庄建立了联系。

Místní policista seržant PJ Collins je mírný muž, který se skrývá před lidmi a své dny vyplňuje pohodlným jídlem a polovičatou policejní prací. Je jedním z outsiderů života, milý, ale osamělý a ve své práci tak trochu mizerný. Když je objeveno tělo dávno ztracené místní legendy Tommyho Burka, je PJ poprvé ve své kariéře povolán k řešení závažného zločinu. Při odhalování dávno pohřbených tajemství se PJ konečně sblíží s vesnicí, které se tak usilovně snažil vyhýbat.

Lokale politieagent sergeant PJ Collins is een zachtaardige man die zich voor mensen verbergt en zijn dagen vult met troostmaaltijden en halfslachtig politiewerk. Hij is een van de buitenstaanders van het leven, lief, maar eenzaam en een beetje onzin in zijn werk. Wanneer het lichaam van de lang verloren gewaande lokale legende Tommy Burke wordt ontdekt, wordt PJ voor het eerst in zijn carrière opgeroepen om een ​​ernstige misdaad op te lossen. PJ ontdekt lang verborgen geheimen en komt eindelijk in contact met het dorp dat hij zo hard heeft geprobeerd te vermijden.

Ylikonstaapeli PJ Collins on arka mies, joka kohtaa ensimmäistä kertaa urallaan todellisen murhatapauksen. Se aiheuttaa kaaokseen Collinsin elämässä ja vaikuttaa suuresti hänen pieneen kotikyläänsä. Pian käykin ilmi, että hiljaisessa yhteisössä on monia pimeitä salaisuuksia.

Esta es la historia de PJ Collins, un desencantado agente de policía que tiene que investigar el hallazgo de un cuerpo sepultado en el pueblo. El cadáver pertenece a Tommy, un joven vecino que desapareció 20 años atrás durante su despedida de soltero. Con el descubrimiento, se destapan viejas historias cruzadas entre Tommy y sus conciudadanos, y se revelan los grandes secretos del pequeño pueblo.