Scared Straight (1988)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Scared Straight |
|
| Overview |
Blanche's brother, Clayton comes to Miami for a visit and Blanche goes all out fixing him up on blind dates. However, Rose learns the truth, Clayton is gay and is afraid to tell Blanche the truth about himself. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
極度恐懼 |
|
| Overview |
布蘭琪的弟弟克萊頓來邁阿密玩。 |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Touche pas à mon frère |
|
| Overview |
Quand le jeune frère de Blanche, Clayton Hollingsworth, vient passer quelques jours à Miami, ces dames font la connaissance d'un homme charmant et séduisant. Blanche lui arrange un rendez-vous avec Rose. Clayton révèle alors à Rose qu'il est gay... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der kleine Bruder |
|
| Overview |
Der kleine Bruder von Blanche hat etwas mehr mit ihr gemeinsam, als sie wahrhaben will: Auch er steht auf Männer. Blanches 'kleiner Bruder' Clayton Hollingsworth kommt zu Besuch nach Miami. Die Ladies sind erstaunt, in ihm das männliche Gegenstück zu Blanche vorzufinden. Das ganze hat nur einen Haken: Clayton ist nicht so, wie seine Schwester glaubt. Nach einem von Blanche arrangierten 'Blind Date' macht Clayton Rose das Geständnis, dass er schwul ist, aber sich nicht traut, das seiner grossen Schwester zu beichten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לחזור למוטב |
|
| Overview |
אחיה של בלאנש, קלייטון, מגיע לביקור במיאמי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un susto de muerte |
|
| Overview |
El hermano de Blanche, Clayton, viene a Miami para una visita y Blanche hace todo lo posible para arreglarle una cita a ciegas. Sin embargo, Rose descubre la verdad, Clayton es gay y teme decirle a Blanche la verdad sobre él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|