A doctor Dorothy dates makes a pass at Blanche. But when Blanche tells Dorothy about it, Dorothy doesn't believe her. Dorothy accuses her of being a slut and when Blanche can't take no more she orders Dorothy to move out.

桃樂茜正在和艾利奧特克萊頓醫生約會，後者向布蘭琪示好。

Dorothée a une relation avec le docteur Elliot Clayton. Ce dernier fait des avances à Blanche, ce que Dorothée refuse de croire quand elle lui en parle. Après une dispute, Blanche demande à Dorothée de quitter la maison. Rose tend un piège à Elliot qui lui avoue la vérité, et Dorothée l’entend. Elle rompt avec lui et présente ses excuses à Blanche.

Sophia braucht einen Arzt, weil sie Bluthochdruck hat. Auf ihren Anruf hin eilt der attraktive Dr. Elliot Clayton herbei. Er hinterlässt sowohl bei Dorothy als auch bei Blanche bleibenden Eindruck. Dorothy gelingt es als Erster, ihre Rivalin aus dem Rennen zu schlagen und ein Rendezvous mit dem gut aussehenden Arzt zu ergattern. Somit wäre eigentlich alles geklärt. Aber Dr. Clayton ist der Meinung, auch Blanche mit seinen Qualitäten beglücken zu müssen.

דורותי יוצאת עם ד"ר אליוט קלייטון. ד"ר קלייטון מתחיל עם בלאנש.

Una doctora de citas con Dorothy hace un pase en blanche. Pero cuando Blanche se lo cuenta a Dorothy, Dorothy no le cree. Dorothy la acusa de ser una prostituta y cuando Blanche no puede más, le ordena a Dorothy que se mude.