Dorothy's sister, Gloria, comes to Miami for a visit and asks Sophia to come live with her in California. Meanwhile, Blanche is furious when Rose is cast as Lady Macbeth, in a local play, and not her.

桃樂茜的妹妹格洛麗亞來邁阿密玩。

La sœur de Dorothée, Gloria, vient en visite à Miami et demande à Sophie de s’installer chez elle en Californie. Blanche est furieuse que Rose ait décroché le rôle de Lady Macbeth qu’elle convoitait dans une pièce locale.

Sowohl Blanche als auch Rose würden alles dafür geben, in einer Shakespeare-Aufführung des Gemeindetheaters die Rolle der Lady Macbeth zu spielen. Als schließlich Rose das große Los zieht, und Blanche dafür die "Hexe Nr. 3" spielen soll, herrscht zwischen den beiden Laien-Schauspielerinnen dicke Luft. Rivalität gibt es auch zwischen Dorothy und ihrer Schwester Gloria. Vor allem, als Gloria ihre Mutter Sophia einlädt, für immer zu ihr nach Kalifornien zu ziehen.

אחותה של דורותי, גלוריה, מגיעה לביקור במיאמי.

La hermana de Dorothy, Gloria, viene a Miami para una visita y le pide a Sophia que venga a vivir con ella a California. Mientras tanto, Blanche está furiosa cuando Rose es elegida como Lady Macbeth, en una obra de teatro local, y no como ella.