1x9
The Pool Guy (2002)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Pool Guy |
|
| Overview |
A pool cleaner loses the ability to distinguish dreams from reality. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Smyčka |
|
| Overview |
Čistič bazénů ztrácí schopnost rozlišovat sny od reality. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cauchemar terrifiant |
|
| Overview |
Ritchie, un employé spécialisé dans l'entretien des piscines, fait le cauchemar de son propre meurtre. Entre rêve et réalité, Ritchie n'est pas au bout de ses surprises... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Höllenqualen |
|
| Overview |
Ein Poolreiniger verliert die Fähigkeit, zwischen Traum und Wirklichkeit zu unterscheiden. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Piscineiro |
|
| Overview |
Um limpador de piscinas (Lou Diamond Phillips) tem repetidos pesadelos onde leva sempre um tiro. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Tipo de la Piscina |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|