Sunrise (2003)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sunrise |
|
Overview |
Several college students are thrust into a virtual nightmare when they discover an Aztec artifact that causes the sun to vanish and the only solution is a human sacrifice. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 42 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 42 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 42 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tma |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 42 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Et la lumière fut |
|
Overview |
En célébrant leur diplômes de fin d'études dans le désert, cinq étudiants découvrent une relique aztèque. Et lorsqu'ils parviennent à l'ouvrir, le soleil disparait soudainement. La seule solution pour y remédier : un sacrifice humain... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sonnenfinsternis |
|
Overview |
Mehrere Studenten werden in einen virtuellen Albtraum gestürzt, als sie ein aztekisches Artefakt entdecken, das die Sonne verschwinden lässt und die einzige Lösung in einem Menschenopfer besteht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 42 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第42話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 42 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 42 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Nascer do Sol |
|
Overview |
Cinco estudantes universitários exploram uma caverna em busca de um prêmio oferecido por um site. Ao encontrarem uma arca asteca cheia de sangue, eles distraidamente a derrubam. O sangue se espalha e, no mesmo instante, o sol desaparece. A Terra morrerá a menos que algo seja feito. De acordo com alguns símbolos astecas, a única maneira de reverter a maldição é enchendo novamente a arca com sangue de um morto. A partir daí eles tem a difícil missão de decidir qual deles será sacrificado para salvar a humanidade. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 42 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 42 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Amanecer |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 42 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
42. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 42 |
|
Overview |
—
|
|