Kojak (2005)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kojak |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kojak is an American television series starring Ving Rhames, airing on the USA Network cable channel, and on ITV4 in the United Kingdom. It was a reimagined version of the 1973-1978 series starring Telly Savalas. Rhames portrays Lieutenant Theo Kojak of the New York City Police Department, a skilled plain clothes detective with a shaved head and an affinity for jazz, fine clothing, and lollipops. As with the original series, he is fond of the catchphrase "Who loves ya, baby?" The series lasted for one season. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Коджак |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Детектив Коджак притежава изискани обноски и със сигурност е човек, на когото може да се има доверие. Коджак е безпогрешен криминалист и винаги знае как да разплете сложните случаи. Той притежава невероятната комбинация от чар, свръхестествена интуиция и познава уличния живот много по-добре от всеки друг. Коджак е принцът на града – човек, който ще направи всичко, което е необходимо, за да направи света едно по-добро място за живот. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série est un remake de la première. Le héros est toujours chauve, impeccablement vêtu et amateur de sucettes, mais il a été remplacé par un acteur afro-américain. Cette série mettait à l'origine en scène les enquêtes du lieutenant Theo Kojak, (interprété par Telly Savalas), élégant policier d'origine grecque au crâne rasé et grand amateur de cigares et de sucettes, dans le treizième district de New York. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kojak é um tenente da polícia que usa de seu implacável método de investigação para combater o crime. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una nueva versión sombría de la serie policial descarnada de los años 70, con Ving Rhames en el papel del detective a quien le gustan las piruletas creado por Telly Savalas. |
|