Sam and Dean reunite with Castiel. Digging through the Men of Letters' files, they stumble upon an undiscovered film which could be the key to the third trial. Metatron enlists Cass to mull over problems at home. Meanwhile, Crowley digs into Sam and Dean's past.

Treći test se bliži, Sam i Dean opet se nalaze s Castielom. Naiđu na dotad neotkriven film koji bi mogao biti ključ do trećega testa. Metatron zove Cassa da kod kuće na nebu traže rješenja problema - ali nije sve kako se čini. Crowley iskopa poznata lica iz Samove i Deanove prošlosti.

Dean不願意搭理背叛他們的Castiel，Castiel受到冷落而離去。 Sam和Dean來到地牢中，看了電影之夜，從影片中了解到全程驅魔儀式，但是兩人卻不相信驅魔的真實性。 Sam和Dean親自來到教堂，從當年驅魔者手中得到了真正的驅魔方式。兩人決定尋找惡魔，Castiel購物時邂逅Metatron，Metatron讓Castiel掏女僕的心，結果女僕是天使與人類生的邪靈，非常厲害。

Dean不愿搭理背叛他们的Castiel，Castiel受到冷落而离去。Sam和Dean来到地牢中，看了电影之夜，从影片中了解到全程驱魔仪式，但是两人却不相信驱魔的真实性。Sam和Dean亲自来到教堂，从当年驱魔者手中得到了真正的驱魔方式。两人决定寻找恶魔，Castiel购物时邂逅Metatron，Metatron让Castiel掏女仆的心，结果女仆是天使与人类生的邪灵，非常厉害。

Bratři ve své skrýši najdou mučírnu pro démony a také najdou film, na kterém se ukazuje, jak vyléčit démona, což je zároveň třetí a poslední zkouška. Metatron se spojí s Castielem a řekne mu o třech zkouškách, které by nadobro mohli zavřít brány nebeské. Bratři se rozhodnou vyléčit démona Abaddona, kterého kdysi rozřezali na kousky. Aby toho nebylo málo, Crowley zavolal bratrům a řekl jim, že pokud nepřestanou se zkouškami, zabije všechny lidi, kterým kdy bratři pomohli. Abaddon toho využije k útěku a Crowley bratrům přes SMS pošle souřadnice jeho prvního útoku – Indiana.

Naarmate de derde test nadert, komen Sam en Dean weer met Castiel samen en stoten ze op een sleutel naar de test bij de Men of Letters. Crowley haalt enkele vertrouwde gezichten terug.

Veljekset keksivät mahdollisen keinon ratkaista viimeinen koitos, jonka avain on eräällä papilla. Casilla on parikin tehtävää, yksi toistaan tärkeämpiä.

En fouillant dans les fichiers des Hommes de lettres, Sam et Dean découvrent un vieux film. Celui-ci montre deux prêtres en train d'exorciser une possédée. La cérémonie ne ressemble en rien aux rites habituels. Le plus âgé des deux prêtres, le père Thompson, fait notamment boire son propre sang à la femme, provoquant involontairement sa mort et celle du démon. Sam, intrigué, découvre que le vieux curé est mort, mais que son partenaire est toujours en vie. Les deux frères se rendent à Saint Louis pour le rencontrer. Celui-ci leur revèle que le père Thompson pensait qu'il était possible de guérir les démons. De leur côté, Castiel et Metatron tentent de fermer les portes du Paradis...

Sam und Dean sind dabei, die dritte Aufgabe zur Höllenschließung vorzubereiten. Der Verfasser der Schrifttafeln, Metatron, nimmt Kontakt zu Castiel auf und erklärt ihm, dass im Himmel Chaos herrsche. Castiel soll helfen, die Engel wieder zur Vernunft zu bringen.

סם מחפש שד שאפשר לרפא, מפני שזאת המשימה במבחן השלישי הנחוץ לסגירת שערי הגיהינום. האחים מוצאים סרט שבו נעשה ניסיון כזה, ולצורך העניין הם מחליטים לחבר בחזרה את אבדון כדי לעשות עליה את הניסוי, אך הכל הולך ומסתבך.

A harmadik próba: meg kell gyógyítani egy démont. Sam és Dean úgy döntenek, Abbadon pont megfelel a célnak. Míg előássák, Castiel és Metatron új szövetséget köt, hogy úrrá legyenek a mennybéli zűrzavaron, Crowley pedig ravasz trükköt eszel ki, és ultimátumot ad a testvérpárnak.

Facce familiari ritornano mentre la Terza Prova si avvicina.

마지막 시험의 단서를 찾은 윈체스터 형제! 악마는 윈체스터 형제들이 살렸던 사람들을 죽이며 지옥의 문을 영원히 닫는 미션을 그만두라고 협박한다.

Sam og Dean går løs på den siste prøvelsen: å helbrede en demon.

Sam i Dean ponownie łączą siły z Castielem. Przeglądając notatki Ludzi Pisma, natrafiają na niepublikowany film, który może okazać się kluczem do trzeciego zadania. Metatron nalega, aby z Castielem omówili problemy w domu. W międzyczasie Crowley grzebie w przeszłości Sama i Deana.

Quando o terceiro teste se aproxima, Sam e Dean se reúnem com Castiel. Crowley procura alguns rostos familiares do passado e aterroriza de Sam e Dean.

Сэм и Дин воссоединяются с Кастиэлем. Копаясь в записях Летописцев, они находят видео, которое может послужить ключом к третьему испытанию. Метатрон вербует Каса, чтобы он закрыл врата рая. Тем временем Кроули убивает людей когда-либо спасенных Сэмом и Дином.

Conforme se acerca el tercer juicio, Sam y Dean se reúnen con Castiel. Se tropiezan con un filme no descubierto, que podría resultar la clave para el tercer juicio.

Conforme se acerca el tercer juicio, Sam y Dean se reúnen con Castiel. Se tropiezan con un filme no descubierto, que podría resultar la clave para el tercer juicio.

Sam ve Dean, Castiel ile tekrar birleşir. Harflerin Adamlarının dosyalarını karıştırırken, 3.sınavın anahtarı olabilecek bir filmi keşfederler. Metatron evde Cass'in problemlerine kafa yormaya gönüllü olur. Bu sırada Crowley, Sam ve Dean'in geçmişini eşeler.