In order to defeat Dick Roman and the Leviathans, Sam and Dean must locate three key items. Castiel helps with one but for the last objects, the Winchesters must face two of their strongest opponents - an Alpha and Crowley. Meanwhile, Bobby tries out a new ghost trick that ends up being very dangerous.

Da bi pobijedili Dicka Romana i levijatane, Sam i Dean moraju naći tri ključne stvari. Castiel pomaže oko jedne, ali za ostale se moraju suočiti s dva svoja najjača protivnika, s Alfom i Crowleyem. Bobby kao duh iskuša novi trik, koji se na kraju pokaže veoma opasnim.

Dick抓了Kevin並拿回神之語，並威逼他說出神之語上說的話。 Sam和Dean兩人從Bobby那裡得知如何殺掉Dick。為了湊集殺死Dick的血液，兩人召喚了Crowly，從他那裡得知最後一個先祖（Alpha）的地址。 Sam和Dean找到吸血鬼先祖卻被關起來，最後兩人想辦法逃出，卻碰到Edgar趕來滋事而救下先祖，因此順利拿到血液。

Dick抓了Kevin并拿回神之语，并威逼他说出神之语上说的什么。Sam和Dean两人从Bobby那得知如何杀掉Dick。为了凑集杀死Dick的血液，两人召唤了Crowly，从他那得知最后一个先祖（Alpha）的地址。Sam和Dean找到吸血鬼先祖却被关起来，最终两人想办法逃出，却碰到Edgar赶来滋事而救下先祖，因此顺利拿到血液。

Bratři díky tabulce přišli na způsob definitivního zničení Leivathanů. Bratři už získali krev anděla, ale stále potřebují krev alfa upíra a krev démona. Zavolají Crowleyho, který jim krev chce dát jako poslední. Crowley bratrům také řekne, kde je alfa upír. Bratři neváhají a vydávají se za alfou. Bohužel alfovi stráže bratry zajmou a předvedou je k alfovi. Bratři varují alfu před Leviathani, ale i přesto jsou zavřeni. Bratři se musí dostat ven, než se z nich stane potrava pro upíry.

Om Dick Roman en de Leviathans te verslaan, moeten Sam en Dean drie cruciale voorwerpen krijgen van Castiel, Crowley en een Alpha Vampire!

Samin ja Deanin pitää etsiä Castielin avulla kolme esinettä, joilla leviatanit voidaan nujertaa. Bobbyn kostonhimo kasvaa ja hän kokeilee uutta aavetemppua, joka osoittautuukin hyvin vaaralliseksi.

Dick Roman capture Kevin et le force à traduire la Pierre de Dieu. Aidés par le spectre de Bobby, Sam et Dean apprennent comment faire pour tuer les Léviathans. Pour cela, ils ont besoin du sang d'un vampire alpha, d'un ange et d'un démon. Castiel et Crowley acceptent de leur donner un peu de leur sang. Reste à trouver le vampire alpha...

Sam und Dean haben von Kevin eine Prophezeiung erhalten: Demnach brauchen sie den Knochen eines rechtschaffenden Menschen und drei unterschiedliche Blutproben um Leviathan Dick Roman zu besiegen. Dieser hat inzwischen seine manipulierten Nahrungszusätze erfolgreich unter die Leute gebracht. Zahlreiche Menschen verfallen nach dem Genuss seiner Speisen in Trance.

על מנת להביס את דיק רומן והלויתאנים, סם ודין צריכים לאתר 3 פריטים מרכזיים, קאסטיאל עוזר להם עם אחד, אבל עם בשביל הפריטים הנוספים האחים ווינצ'סטר חייבים להתמודד עם שני יריבים חזקים במיוחד - האלפא וקרואלי. בינתיים בובי מנסה להשתמש בטריק של רוח, שמסתיים בצורה מאוד מסוכנת.

Miután megvan Castiel vére, a testvérpár Bobbyval együtt arra a konklúzióra jut, hogy a leviatánok elleni fegyverhez már csak egy Alfa vámpír- és Crowley vére kell. Crowley szerint csak akkor, ha itt lesz az ideje. Deanék nem tudják, bízhatnak-e a pokol királyában, de nincs más választásuk.

Sam e Dean radunano le risorse per combattere i Leviatani!

레비아단과 딕 로만을 물리치기 위해서, 샘과 딘은 세가지 핵심 아이템을 모은다.

I forsøket på å beseire Dick Roman og Levithanerne, må Dean og Sam lete etter tre sentrale elementer. Mens Castiel hjelper dem med en av de siste objektene, forsøker Crowley å sette en stopper for deres plan.

W celu pokonania Dicka Romana i Lewiatanów, Sam i Dean muszą zdobyć trzy kluczowe przedmioty. Castiel pomoże im w znalezieniu pierwszego przedmiotu, ale żeby znaleźć dwa kolejne muszą stawić czoła Wampirowi Alfa i Crowley'owi. W międzyczasie, Bobby stara się nauczyć nowej, duchowej sztuczki, która okazuje się bardzo niebezpieczna.

Para derrotar Dick e os Leviathans, Sam e Dean devem localizar itens-chave. Castiel ajuda com um, mas os irmãos precisam enfrentar Crowley e um Alpha para obter os outros objetos.

Сэм и Дин ищут Альфу — для того, чтобы победить Дика Романа и левиафанов, Сэм и Дин должны найти три ключа. Кастиэль помогает найти один, но в поисках остальных Винчестеры столкнутся с двумя своими самыми сильными противниками — Альфой и Кроули. Между тем, Бобби пробует новый призрачный трюк, последствия которого очень опасны.

Con el fin de derrotar a Dick Roman y a los leviatanes, Sam y Dean deben localizar tres puntos clave. Castiel ayuda con uno, pero para los últimos objetos, los Winchester deben enfrentarse a dos de sus más fuertes oponentes – un Alfa y Crowley. Mientras tanto, Bobby trata con un nuevo truco fantasma que termina siendo muy peligroso.

Con el fin de derrotar a Dick Roman y a los leviatanes, Sam y Dean deben localizar tres puntos clave. Castiel ayuda con uno, pero para los últimos objetos, los Winchester deben enfrentarse a dos de sus más fuertes oponentes – un Alfa y Crowley. Mientras tanto, Bobby trata con un nuevo truco fantasma que termina siendo muy peligroso.

Dick Roman'ı ve Leviathanları alt etmek için, Sam ve Dean'in 3 temel maddenin yerini bulması gerekmektedir. Castiel bir tanesini bulmalarına yardımcı olur fakat son kalanlar için Winchesterlar'ın en büyük iki düşmanıyla yüz yüze gelmesi gerekmektedir. -Alfa ve Crowley- Bunlar yaşanırken Bobby, sonu çok tehlikeli bitebilecek yeni hayalet numaralarını dener.