Ben calls Dean and tells him Lisa is in trouble. Dean leaves Sam to investigate a case alone and rushes home to rescue Lisa, however, he’s not prepared for what meets him at the door. Meanwhile, Sam discovers the men that were murdered were all a part of a cruel practical joke played on a female co-worker who went missing.

Ben nazove Deana i kaže mu da je Lisa u nevolji. Dean ostavi Sama da sam istražuje slučaj te juri spasiti Lisu, no nije spreman na ono što ga dočeka na vratima. Sam otkrije da su ubijeni ljudi dio okrutne psine smještene nestaloj kolegici.

在不同的地方連續發生多起人偶殺人事件，Winchester兄弟前去調查。 Ben打電話給Dean說Lisa變得不正常，Dean急忙趕去，但是......Winchester兄弟從鬼魂手中救下了一群不當惡作劇的人卻使得一名無辜少女意外死去，Dean重新審視過去，贊同了Sam的想法。

在不同的地方连续发生多起人偶杀人事件，Winchester兄弟前去调查。Ben给Dean打电话说Lisa变得不正常，Dean急忙赶去，但是......Winchester兄弟从鬼魂手中救下了一群不当恶作剧的人却使得一名无辜少女意外死去，Dean重新审视过去，赞同了Sam的想法。

Ben volá Deanovi, že Lisa má potíže. Dean nechává Sama samotného vyšetřovat případ a odjíždí za Lisou, nicméně na uvítání není ani v nejmenším připravený. Mezitím Sam zjišťuje, že muži, kteří byli zabiti, si všichni krutě vystřelili ze své pohřešované kolegyně.

Als Ben naar Dean belt en vertelt dat Lisa in de problemen zit, haast Dean zich om te helpen. Hij gaat alleen op onderzoek uit maar is niet voorbereid op wat hem te wachten staat.

Kun samassa tehtaassa työskennelleitä miehiä alkaa kuolla salaperäisesti, huomaa Sam veljesten tutkintojen aikana, että jokaisella murhapaikalla on yksi jos toinenkin mannekiininukke. Tehtaan vuotta aiemmin kuollut työntekijä Rose on mitä todennäköisimmin mannekiini-iskujen takana, mutta miten kostonhimoinen aave onnistuu liikkumaan paikasta toiseen. Entä mitä kaunaa Rose kantaa? Samin paneutuessa nukketehtaan mysteeriin Dean kiirehtii Benin hälyttämänä Lisan luo - vain huomatakseen juosseensa pojan ansaan.

Ben apprend à Dean que Lisa a des problèmes. Celui-ci laisse Sam enquêter seul sur leur affaire et part aussitôt secourir Lisa. Mais il n'est pas au bout de ses surprises. Pendant ce temps, Sam découvre que tous les hommes qui ont été tués étaient mêlés, de près ou de loin, à une blague cruelle, dont la victime était une de leurs collègues. Celle-ci a mystérieusement disparu...

Geisterjäger Dean Winchester erfährt, dass seine Freundin Lisa in Gefahr ist. Er rast nach Hause, um sie zu retten, ist aber nicht darauf vorbereitet, was ihn dort erwartet. Sein Bruder Sam untersucht unterdessen eine Reihe von Morden, deren Opfer sich anscheinend alle einen grausamen Scherz mit einer inzwischen verschwundenen Kollegin erlaubt haben.

בן מתקשר לדין ואומר לו שליסה בצרה. דין עוזב את סם לחקור תיק לבדו וממהר להציל את ליסה, אך לא מצפה למה שהוא פוגש שם. בינתיים, סם מגלה שכל הגברים שנרצחו היו חלק ממתיחה אכזרית.

Dean nagyon megrémül Sam rohama után, és megígérteti vele, hogy ezentúl különösen óvatos lesz, és nem kutat az emlékei között. Útjuk több kisvárosba vezet, ahol anatómiai babák és próbababák gyilkolnak. Dean szerint egy bosszúálló szellemmel van dolguk. Miközben Sam nyomoz a szellem ügyében, Dean elutazik Lisához, mert Ben kétségbeesve segítséget kért tőle.

Dean lascia Sam e corre a casa per salvare Lisa.

딘과 샘은 미스터리한 살인 사건을 조사하기 위해 뉴저지로 떠난다. 하지만 벤이 딘을 불러 긴급 상황이 생겼다고 말하자 그는 샘을 떠나 리사의 집으로 향한다.

Mens Dean har blitt kaldt hjem for å hjelpe Lisa, undersøker Sam en sak om en forsvunnen kvinne.

Ben dzwoni do Deana i mówi mu, że Lisa ma kłopoty. Dean zostawia prowadzenie dochodzenia Samowi i rusza ratować Lisę. Nie jest jednak przygotowany na to, co zastaje pod jej drzwiami. W tym czasie Sam odkrywa, że zamordowani mężczyźni brali udział w okrutnym dowcipie, jaki zrobili swojej koleżance z pracy, która uznawana jest obecnie za zaginioną.

Ben diz para Dean que Lisa está com problemas. Ele corre para casa para resgatar Lisa. Enquanto isso, Sam descobre que assassinatos eram parte de uma brincadeira cruel.

Бен звонит Дину и говорит, что они с Лизой в беде. Дин, оставляет Сэма одного расследовать дело, и мчится домой. Однако, к увиденному там, он явно не был готов. Тем временем, Сэм выясняет, что убитые мужчины, состояли в компании приколистов, жестоко подшутивших над без вести пропавшей женщиной.

Ben llama a Dean y le dice que Lisa está en problemas. Dean deja a Sam investigar un caso solo y corre a casa para rescatar a Lisa, sin embargo, no está preparado para lo que lo recibe en la puerta. Mientras tanto, Sam descubre que los hombres que fueron asesinados eran parte de un juego cruel jugado en el que participió una compañera de trabajo que desapareció.

Ben llama a Dean y le dice que Lisa está en problemas. Dean deja a Sam investigar un caso solo y corre a casa para rescatar a Lisa, sin embargo, no está preparado para lo que lo recibe en la puerta. Mientras tanto, Sam descubre que los hombres que fueron asesinados eran parte de un juego cruel jugado en el que participió una compañera de trabajo que desapareció.

Ben Dean'i arar ve Lisa'nın başının belada olduğunu söyler. Dean Sam'i olayı incelemede tek başına bırakarak Lisa'yı kurtarmaya gider, ama beklenmedik bir durumla karşılaşır. Sam olayı çözmeye çalışmaktadır, aynı iş yerinde çalıştıkları bayanın ortadan kaybolmasından sonra iş yerindeki erkeklerin korkunç bir şekilde öldürüldüğünü öğrenir.