Crowley tells Bobby he will give him the location of Death, the fourth horseman, in exchange for his soul. Knowing Sam and Dean need that fourth ring to stop the Apocalypse, Bobby reluctantly agrees. Sam and Dean confront Pestilence, but he unleashes a deadly virus upon them, so Castiel must intervene on their behalf. Dean has a meeting with Death to discuss Lucifer, and an unholy alliance is formed at a very high price for Dean.

Crowley (Mark Sheppard) kaže Bobbyju da će mu otkriti gdje je Smrt (Julian Richings), četvrti Jahač, u zamjenu za njegovu dušu. Znajući da Sam i Dean trebaju taj četvrti prsten da bi zaustavili apokalipsu, Bobby nevoljko pristaje. Sam i Dean suoče se s Pošasti (Matt Frewer), ali on ih zarazi smrtonosnim virusom - tako da mora intervenirati Castiel (Misha Collins). Dean se sastaje sa Smrti da razgovaraju o Luciferu i sklapa se strašan savez, po iznimno visoku cijenu za Deana.

溫徹斯兄弟找到了“瘟疫騎士”，但沒辦法靠近對方。因為，瘟疫讓他們身患重病。天使卡斯也趕到醫院，想要殺死「瘟疫騎士」。不過，卡斯因為失去了天使的力量，變成一個凡人，所以無法殺死「瘟疫騎士」。不過，最後溫徹斯特兄弟和卡斯還是合力斷了「瘟疫騎士」的手指，取了下戒指。 「瘟疫騎士」逃走前，留下一句話：「一切都不重要了。」對於此話，溫徹斯特兄弟百思不得其解。不久，他們發現，豬流感疫苗有問題。原來，「瘟疫騎士」污染了流感疫苗，想通過的疫苗來傳播疾病，幸好溫徹斯特兄弟及時發現，制止了一場災難發生。 「死亡騎士」約見迪恩，主動把戒指給了迪恩，讓他無論如何要停止路西法。但是，阻止路西法的過程有可能要搭上薩姆的命。對此，迪恩十分心疼，不知道該如何做。

温彻斯兄弟找到了“瘟疫骑士”，但是没法靠近对方。因为，瘟疫让他们身患重病。天使卡斯也赶到医院，想要杀死“瘟疫骑士”。不过，卡斯因为失去了天使的力量，变成一个凡人，所以也无法杀死“瘟疫骑士”。不过，最后温彻斯特兄弟和卡斯还是合力断掉了“瘟疫骑士”的手指，取了下戒指。“瘟疫骑士”逃走前，留下一句话：“一切都不重要了。”对于此话，温彻斯特兄弟百思不得其解。不久，他们发现，猪流感疫苗有问题。原来，“瘟疫骑士”污染了流感疫苗，想通过的疫苗来传播疾病，幸好温彻斯特兄弟及时发现，制止了一场灾难发生。 “死亡骑士”约见迪恩，主动把戒指给了迪恩，让他无论如何要制止路西法。但是，阻止路西法的过程有可能要搭上萨姆的命。对此，迪恩十分心疼，不知道应该如何做。

Dean je rozčílený nápadem Sammyho. Ten chce říct ano Luciferovi a navést ho do klece. Cass se konečně objeví, ale je neuvěřitelně člověčí. Všechno ho bolí a nemá žádnou moc. Bratři stále hledají Mor, aby získali jeho prsten.

Bobby verkoopt zijn ziel aan de demoon Crowley in ruil voor de locatie van de vierde Ruiter, terwijl Dean het tegen de Dood opneemt om de Apocalyps tegen te houden.

Veljekset hankkivat Rutolta tarvitsemansa sormuksen, ja heille paljastuu ratsumiehen hirvittävä suunnitelma. Dean lähtee Crowleyn avustuksella Kuoleman perään saadakseen viimeisen ratsastajan sormuksen.

Bobby accepte de vendre son âme à Crowley en échange de la localisation du quatrième cavalier, la Mort. Sam et Dean affrontent la Pestilence avec l'aide de Castiel. Mais, avant de mourir, le cavalier a lancé une épidémie de H1N1 sur Terre, doublé d'un faux vaccin inoculant le virus Croatoan.

Castiel nutzt seine letzten Kräfte als Engel, um den Geisterjägern Sam und Dean Winchester zu helfen, den Ring der Pest an sich zu bringen. Nun fehlt ihnen nur noch der Ring des Todes, um Satan in die Hölle zurückzuschicken. Ihr Kollege Bobby hat bereit seine Seele verpfändet, um den Tod ausfindig zu machen. Doch der verlangt für seinen Ring ein gefährliches Opfer von Sam

לאחר שדין וסם נדבקים בוירוס קטלני בהשפעת "מגיפה", קסטיאל חוזר ומצליח להשיג ממנו את הטבעת, לאחר מכן סם, בובי וקאס הולכים למנוע מוירוס "קרואטון" להתפשט ואילו דין הולך למצוא את "מוות".

Dean felháborodik, amikor megtudja, hogy Sam tervéről - miszerint igent mond az Ördögnek - Bobby is tudott és nem szólt neki. Dean és Sam útja egy lábadozó-otthonba vezet, ahol megtalálják a Harmadik Lovast, Ragályt, aki őket is megfertőzi egy időre. A fiúk megdöbbenése határtalan, amikor kiderül, hogy Bobby eladta a lelkét Crowley démonnak, hogy segítsen nekik; Ragály gyűrűje megszerzése után az utolsó lovas, Halál után erednek, aki Chicago városát készül megsemmisíteni.

Bobby vende la sua anima per fermare l'Apocalisse!

‘질병’을 잡으러 떠날 준비를 하는 윈체스터 형제. 그때 딘에게 한 통의 전화가 결려온다. 바로 죽은 줄만 알았던 카스였다.

Bobby selger sin sjel til Crowley mot å få vite hvor døden befinner seg.

Crowley mówi Bobby'emu, że poda mu miejsce przebywania Śmierci, ostatniego Jeźdźcy Apokalipsy, w zamian za jego duszę. Wiedząc, iż Sam i Dean potrzebują czwartego pierścienia, aby powstrzymać Apokalipsę, Bobby niechętnie wyraża zgodę. Bracia stawiają czoła Zarazie, lecz zostają zainfekowani przez śmiercionośnego wirusa, w ich imieniu musi interweniować Castiel. Dean spotyka się ze Śmiercią - rozmawia o Lucyferze oraz zawiera umowę, za którą sporo zapłaci w przyszłości.

Crowley promete a Bobby a localização do 4º Cavaleiro, a Morte, em troca de sua alma. Dean tem uma reunião com a Morte sobre Lúcifer, e a aliança profana é formada a um alto custo.

Кроули говорит Бобби, что скажет ему, где находится Смерть, в обмен на его душу. Зная, что Сэму и Дину необходимо четвёртое кольцо, чтобы остановить Апокалипсис, Бобби неохотно соглашается. Сэм и Дин сталкиваются с Чумой, но тот напускает на них смертельный вирус, так что приходится вмешаться Кастиэлю. Дин лицом к лицу сталкивается со смертью, намереваясь забрать у него кольцо, но, к его удивлению, Смерть сам отдает ему кольцо, правда, взяв с Дина обещание…

Dean se pone cabeza a cabeza con la muerte - Crowley le dice a Bobby que le dará la ubicación de la Muerte, el cuarto jinete, a cambio de su alma.

Dean se pone cabeza a cabeza con la muerte - Crowley le dice a Bobby que le dará la ubicación de la Muerte, el cuarto jinete, a cambio de su alma.

Crowley, Bobby'e ruhu karşılığında atlılardan biri olan Ölüm'ün yerini öğrenebileceğini söyler. Bobby ilk başta kabul etmese de sonradan anlaşma yapmayı kabul eder. Bu sırada Sam ve Dean Hastalık'ın yüzüğünü almaya çalışıyorlardır. Castiel'in de yardımıyla Hastalık'ın yüzüğünü alırlar. Ölüm'ün yerini de öğrenmişlerdir, Dean Ölüm'ün yanına gider, Ölüm kendi rızasıyla yüzüğü Dean'e verir.