Verkiezingen (1990)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Verkiezingen |
|
Overview |
Pico doesn't agree with the fact that Boma is chairman: there have to be elections. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Verkiezingen |
|
Overview |
Pico vindt dat het niet langer kan dat Boma zonder meer voorzitter is van de ploeg: er moeten verkiezingen komen. De vrouwen van de spelers ontdekken dat er vreemde elementen zitten in de vuile was van de ploeg. Daar moet DDT voor iets tussenzitten. Als ze hem om uitleg gaan vragen, blijkt hij net bezoek te hebben van zijn strenge moeder. Moeder DDT komt op het idee haar zoon kandidaat te stellen voor de verkiezingen. Pascale vindt dan weer dat Oscar moet meedoen. Het voorzitterschap van Boma wordt langs alle kanten bedreigd, maar Boma heeft beslist zich te weren. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Verkiezingen |
|
Overview |
Pico voert aan dat Boma niet langer voorzitter kan blijven wegens alle negatieve dingen die hij heeft gedaan in de voorgaande afleveringen. Zowat iedereen is het ermee eens, dus worden er verkiezingen gehouden om een nieuwe voorzitter te kiezen. Pascale moedigt Oscar aan om mee te doen en Boma hoopt herverkozen te worden. Ondertussen vinden de vrouwen ongewone vuiligheid tussen de spelers hun was. Ze verdenken DDT en gaan hem om uitleg vragen. DDT blijkt bezoek te hebben van zijn uiterst strenge moeder. Wanneer zij hoort over de voorzittersverkiezing dwingt ze haar zoon om zich ook kandidaat te stellen. Uiteindelijk wint Oscar, maar hij draagt zijn macht over aan Boma. |
|