We’re Here to Change Your Life (2022)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
We’re Here to Change Your Life |
|
| Overview |
Camila confronts Zacarías with her findings. Tomás puts Samantha at great risk. Sarmiento makes a bold move to support Cárdenas' candidacy. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我们的目的是改变你的生活 |
|
| Overview |
卡米拉带着她的发现质问札卡利亚斯。托马斯令萨曼莎身陷险境。为了支持卡德纳斯的竞选，萨米恩托做出大胆之举。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
我們要來改變你的人生 |
|
| Overview |
卡蜜拉拿發現的事情質問賽加利亞。湯瑪斯害莎曼珊陷入可怕的險境。沙緬托使出大膽的招數替卡迪納斯助選。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nous changeons des vies |
|
| Overview |
Camila confronte Zacarías à ses récentes découvertes. Tomás met Samantha en danger. Sarmiento fait preuve d'audace en soutien à la candidature de Cárdenas. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wir werden dein Leben verändern |
|
| Overview |
Camila konfrontiert Zacarías mit ihrem Wissen. Tomás bringt Samantha in große Gefahr. Sarmiento unterstützt Cárdenas’ Wahlkampf mit einer verrückten Idee. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Είμαστε εδώ για να αλλάξουμε τη ζωή σου |
|
| Overview |
Η Καμίλα παρουσιάζει στον Ζακαρίας τα ευρήματά της. Ο Τομάς βάζει τη Σαμάντα σε μεγάλο κίνδυνο. Ο Σαρμιέντο κάνει κάτι τολμηρό υπέρ της υποψηφιότητας του Καρδένας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אנחנו כאן כדי לשנות את חייך |
|
| Overview |
קמילה מעמתת את זקריאס עם ממצאיה. תומס מפקיר את סמנתה לסכנה. סרמיינטו מבצע מהלך נועז כדי לתמוך במועמדות של קרדנס. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Siamo qui per cambiarti la vita |
|
| Overview |
Camila affronta Zacarías dicendogli cosa ha scoperto. Tomás mette Samantha in grave pericolo. Sarmiento fa una mossa azzardata per appoggiare la candidatura di Cárdenas. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
당신의 인생을 바꿔드립니다 |
|
| Overview |
카밀라는 알아낸 사실을 자카리아스에게 말한다. 사만타는 토마스 때문에 큰 위험에 처하고, 사르미엔토는 카르데나스의 인기를 올리려 대범한 작전을 실행에 옮긴다. |
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chcemy zmienić twoje życie |
|
| Overview |
Camila prezentuje swoje odkrycia Zacaríasowi. Tomás naraża Samantę na niebezpieczeństwo. Sarmiento robi odważny ruch, aby wesprzeć kandydaturę Cárdenasa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Estamos aqui para mudar sua vida |
|
| Overview |
Camila usa suas descobertas para confrontar Zacarias. Tomás coloca Samantha em perigo. Sarmiento dá um passo ousado para ajudar a candidatura de Cárdenas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Noi îți vom schimba viața |
|
| Overview |
Camila îi trântește adevărul în față lui Zacarías. Tomás o pune în mare pericol pe Samantha. Sarmiento face o mișcare îndrăzneață ca să-l ajute pe Cárdenas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Estamos aquí para cambiarle la vida |
|
| Overview |
Camila, enterada de todo, se enfrenta a Zacarías. Tomás pone a Samantha en peligro. Sarmiento usa una táctica muy audaz para respaldar la candidatura de Cárdenas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hayatınızı Değiştirmek İçin Buradayız |
|
| Overview |
Camila öğrendikleri hakkında Zacarías'la yüzleşir. Tomás, Samantha'yı ciddi bir tehlikeye atar. Sarmiento, Cárdenas'ın adaylığını desteklemek için cesur bir hamle yapar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|