Episode 923 (1998)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 923 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
亞南追賊撞穿頭 |
|
Overview |
思琴在後巷碰到永發後,她瞞著阿福,與永發往茶餐廳去。永發對著食物狼吞虎嚥,思琴望着眼前人感到討厭,忙以二千元打發他。思琴於路上企圖擺脫永發,可惜他亦步亦趨。思琴終抵受不住懇求永發給自己一條生路,對方乘機敲詐,要求思琴每天給予五千元。思琴聽罷,呆於當場。夜闌人靜,思琴輾轉反側,未能入睡。阿福被驚動,以為她仍在擔心姊妹之事。阿福安慰她思琴叫阿福盡快辦妥移民之事。 亞萊和阿琼度蜜月回港,亞萊對機上食物質素、坐位舒適度甚腌尖,阿琼則一臉滿足,但二人同樣記掛著容姨的鹹魚豆腐湯和湯丸。阿珠與善姨、容姨逛街市,她一心要親自下廚為亞萊夫婦洗塵。當她接過亞萊抵埗電話,知道他先要往容姨處吃飯,甚覺沒趣。 容姨看着阿琼旅行拍的照片,又握著她送給自己的有「餡」銀包,知道阿琼孝順自己如昔甚覺欣慰。另一邊廂,阿琼知道亞萊翌日第一次返歸氏上班,勉勵他之時,又替他準備西裝,並說要給他煮早餐,一副賢妻良母風範! 亞萊第一天上班,拿督給他一萬元零用。車子駛過一間豆漿舖,亞萊亞南同往買粢飯。亞萊把銀包放於抬面,並彎身縛鞋帶。遠處客人趁二人不覺之時,搶去銀包,亞南一愕,並追趕於後。可惜他在跨越欄杆時,為閃避一輛車而被絆倒,登時血流如注。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
亚南追贼撞穿头 |
|
Overview |
思琴在后巷碰到永发后,她瞒着阿福,与永发往茶餐厅去。永发对着食物狼吞虎咽,思琴望着眼前人感到讨厌,忙以二千元打发他。思琴于路上企图摆脱永发,可惜他亦步亦趋。思琴终抵受不住恳求永发给自己一条生路,对方乘机敲诈,要求思琴每天给予五千元。思琴听罢,呆于当场。夜阑人静,思琴辗转反侧,未能入睡。阿福被惊动,以为她仍在担心姊妹之事。阿福安慰她思琴叫阿福尽快办妥移民之事。 亚莱和阿琼度蜜月回港,亚莱对机上食物质素、坐位舒适度甚腌尖,阿琼则一脸满足,但二人同样记挂着容姨的咸鱼豆腐汤和汤丸。阿珠与善姨、容姨逛街市,她一心要亲自下厨为亚莱夫妇洗尘。当她接过亚莱抵埗电话,知道他先要往容姨处吃饭,甚觉没趣。 容姨看着阿琼旅行拍的照片,又握着她送给自己的有「馅」银包,知道阿琼孝顺自己如昔甚觉欣慰。另一边厢,阿琼知道亚莱翌日第一次返归氏上班,勉励他之时,又替他准备西装,并说要给他煮早餐,一副贤妻良母风范! 亚莱第一天上班,拿督给他一万元零用。车子驶过一间豆浆铺,亚莱亚南同往买粢饭。亚莱把银包放于抬面,并弯身缚鞋带。远处客人趁二人不觉之时,抢去银包,亚南一愕,并追赶于后。可惜他在跨越栏杆时,为闪避一辆车而被绊倒,登时血流如注。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
亞南追賊撞穿頭 |
|
Overview |
思琴在後巷碰到永發後,她瞞著阿福,與永發往茶餐廳去。永發對著食物狼吞虎嚥,思琴望着眼前人感到討厭,忙以二千元打發他。思琴於路上企圖擺脫永發,可惜他亦步亦趨。思琴終抵受不住懇求永發給自己一條生路,對方乘機敲詐,要求思琴每天給予五千元。思琴聽罷,呆於當場。夜闌人靜,思琴輾轉反側,未能入睡。阿福被驚動,以為她仍在擔心姊妹之事。阿福安慰她思琴叫阿福盡快辦妥移民之事。 亞萊和阿琼度蜜月回港,亞萊對機上食物質素、坐位舒適度甚腌尖,阿琼則一臉滿足,但二人同樣記掛著容姨的鹹魚豆腐湯和湯丸。阿珠與善姨、容姨逛街市,她一心要親自下廚為亞萊夫婦洗塵。當她接過亞萊抵埗電話,知道他先要往容姨處吃飯,甚覺沒趣。 容姨看着阿琼旅行拍的照片,又握著她送給自己的有「餡」銀包,知道阿琼孝順自己如昔甚覺欣慰。另一邊廂,阿琼知道亞萊翌日第一次返歸氏上班,勉勵他之時,又替他準備西裝,並說要給他煮早餐,一副賢妻良母風範! 亞萊第一天上班,拿督給他一萬元零用。車子駛過一間豆漿舖,亞萊亞南同往買粢飯。亞萊把銀包放於抬面,並彎身縛鞋帶。遠處客人趁二人不覺之時,搶去銀包,亞南一愕,並追趕於後。可惜他在跨越欄杆時,為閃避一輛車而被絆倒,登時血流如注。 |
|