Episode 852 (1998)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 852 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
山青忽然变挛 |
|
Overview |
好姨回到李家中大发雷霆,投诉阿家介绍一个濒临半死的雷部长给她,连累她跟山青合力抬晕倒的雷部长进急症室。 李家众人见好姨如此光火,没有半点声响,怕被她痛骂之余,也想可以快点吃晚饭。 阿家吃罢晚饭后,在睡房里跟梁友大吐苦水,而梁友则一贯爱理不理的态度去应对,阿家亦没好气的说下去。 另一方面,阿贞在山青面前大力数好姨的缺点,山青虽然处处维护好姨,但阿贞却仍坚持要山青不再接近好姨。阿贞更不断介绍女孩子给山青认识。 山青和立生等人到酒吧饮啤酒,山青向他们大吐苦水,立生等人明白山青的苦处,替他想办法解决阿贞的干预。 山青打电话找阿贞,在同她吃过午饭之余,更对她说自己会去健身室,叫阿贞不要打开他房间内的一个运动袋。阿贞挂线后,好奇打开那个运动袋,赫然见到袋内有一堆同性恋杂志,阿贞见到这些杂志后,吓得立即把杂志丢在牀上。 阿贞一个人在思索自己是否对山青太过严苛,令山青不敢结交女朋友之余,更将自己的性倾向转变。想到此处,阿贞立时想找山青问个明白。 山青回到家中,阿贞拿了碗汤给他喝,并想问山青关于那些杂志的事时,山青巧言说自己有东西要做而走回房间。 阿贞跟随山青尾后,赫然发现木川在山青的房间中,二人还亲昵的谈话,叫阿贞大为惊讶。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
山青忽然變攣 |
|
Overview |
好姨回到李家中大發雷霆,投訴阿家介紹一個瀕臨半死的雷部長給她,連累她跟山青合力抬暈倒的雷部長進急症室。 李家眾人見好姨如此光火,沒有半點聲響,怕被她痛罵之餘,也想可以快點吃晚飯。 阿家吃罷晚飯後,在睡房裏跟梁友大吐苦水,而梁友則一貫愛理不理的態度去應對,阿家亦沒好氣的說下去。 另一方面,阿貞在山青面前大力數好姨的缺點,山青雖然處處維護好姨,但阿貞卻仍堅持要山青不再接近好姨。阿貞更不斷介紹女孩子給山青認識。 山青和立生等人到酒吧飲啤酒,山青向他們大吐苦水,立生等人明白山青的苦處,替他想辦法解決阿貞的干預。 山青打電話找阿貞,在同她吃過午飯之餘,更對她說自己會去健身室,叫阿貞不要打開他房間內的一個運動袋。阿貞掛線後,好奇打開那個運動袋,赫然見到袋內有一堆同性戀雜誌,阿貞見到這些雜誌後,嚇得立即把雜誌丟在牀上。 阿貞一個人在思索自己是否對山青太過嚴苛,令山青不敢結交女朋友之餘,更將自己的性傾向轉變。想到此處,阿貞立時想找山青問個明白。 山青回到家中,阿貞拿了碗湯給他喝,並想問山青關於那些雜誌的事時,山青巧言說自己有東西要做而走回房間。 阿貞跟隨山青尾後,赫然發現木川在山青的房間中,二人還親暱的談話,叫阿貞大為驚訝。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
山青忽然變攣 |
|
Overview |
好姨回到李家中大發雷霆,投訴阿家介紹一個瀕臨半死的雷部長給她,連累她跟山青合力抬暈倒的雷部長進急症室。 李家眾人見好姨如此光火,沒有半點聲響,怕被她痛罵之餘,也想可以快點吃晚飯。 阿家吃罷晚飯後,在睡房裏跟梁友大吐苦水,而梁友則一貫愛理不理的態度去應對,阿家亦沒好氣的說下去。 另一方面,阿貞在山青面前大力數好姨的缺點,山青雖然處處維護好姨,但阿貞卻仍堅持要山青不再接近好姨。阿貞更不斷介紹女孩子給山青認識。 山青和立生等人到酒吧飲啤酒,山青向他們大吐苦水,立生等人明白山青的苦處,替他想辦法解決阿貞的干預。 山青打電話找阿貞,在同她吃過午飯之餘,更對她說自己會去健身室,叫阿貞不要打開他房間內的一個運動袋。阿貞掛線後,好奇打開那個運動袋,赫然見到袋內有一堆同性戀雜誌,阿貞見到這些雜誌後,嚇得立即把雜誌丟在牀上。 阿貞一個人在思索自己是否對山青太過嚴苛,令山青不敢結交女朋友之餘,更將自己的性傾向轉變。想到此處,阿貞立時想找山青問個明白。 山青回到家中,阿貞拿了碗湯給他喝,並想問山青關於那些雜誌的事時,山青巧言說自己有東西要做而走回房間。 阿貞跟隨山青尾後,赫然發現木川在山青的房間中,二人還親暱的談話,叫阿貞大為驚訝。 |
|