Episode 742 (1998)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 742 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
阿琴捐肝脏给乐乐 |
|
Overview |
夜深,李家里没有人能好好睡觉。叉烧炳和善姨在谈论乐乐的病情,二人都想替孙儿承受这次病情,但是上天弄人,他们亦爱莫能助。阿琴一早起来,就安排处理美容院的事务,她觉得美容院刚开张,自己不可能无缘无故缺席,始终要作个交代。阿福看着妻子辛苦地处理事情,自己只能听听话话的听她吩咐,心里内疚。 山青一家人到三多吃早餐,好姨则无缘无故走到他面前,说要保护他的健康,原因是乐乐和阿琴的命都在他手上,弄得山青不知如何反应。 阿福和安仔到学校替乐乐请假,从乐乐的老师口中得知阿琴十分紧张儿子的学业,例如她参加教师家长会,讨论子女的学业。阿福不知道阿琴为了乐乐付出了很多。 阿琴为了哄儿子,特意买了一部电视游戏机给他,阿云和阿欣见到她为儿子频扑,不禁出口劝她要保重身体。三人到餐厅吃晚饭,阿欣将一张支票递给阿琴,当作给乐乐的零用钱。阿琴约保险经纪到餐厅找她,原来是阿琴打算把保单的受益人由乐乐改为阿福,在旁观看的阿云和阿欣无言相对。 手术前夕,阿琴在状上辗转难眠,阿福知道她的担忧,出言安慰她,然而阿琴的担忧始终未能轻易抹去。 翌日,阿琴出门到医院进行移殖手术,李家众人都显得十分担心,阿琴则怀着一半担心,一半不言悔的心情出发。叉烧炳在她出门前叫她上香给祖先祈求平安,然后阿琴在阿福的陪伴下出门。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
阿琴捐肝臟給樂樂 |
|
Overview |
夜深,李家裡沒有人能好好睡覺。叉燒炳和善姨在談論樂樂的病情,二人都想替孫兒承受這次病情,但是上天弄人,他們亦愛莫能助。阿琴一早起來,就安排處理美容院的事務,她覺得美容院剛開張,自己不可能無緣無故缺席,始終要作個交代。阿福看著妻子辛苦地處理事情,自己只能聽聽話話的聽她吩咐,心裡內疚。 山青一家人到三多吃早餐,好姨則無緣無故走到他面前,說要保護他的健康,原因是樂樂和阿琴的命都在他手上,弄得山青不知如何反應。 阿福和安仔到學校替樂樂請假,從樂樂的老師口中得知阿琴十分緊張兒子的學業,例如她參加教師家長會,討論子女的學業。阿福不知道阿琴為了樂樂付出了很多。 阿琴為了哄兒子,特意買了一部電視遊戲機給他,阿雲和阿欣見到她為兒子頻撲,不禁出口勸她要保重身體。三人到餐廳吃晚飯,阿欣將一張支票遞給阿琴,當作給樂樂的零用錢。阿琴約保險經紀到餐廳找她,原來是阿琴打算把保單的受益人由樂樂改為阿福,在旁觀看的阿雲和阿欣無言相對。 手術前夕,阿琴在狀上輾轉難眠,阿福知道她的擔憂,出言安慰她,然而阿琴的擔憂始終未能輕易抹去。 翌日,阿琴出門到醫院進行移殖手術,李家眾人都顯得十分擔心,阿琴則懷著一半擔心,一半不言悔的心情出發。叉燒炳在她出門前叫她上香給祖先祈求平安,然後阿琴在阿福的陪伴下出門。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
阿琴捐肝臟給樂樂 |
|
Overview |
夜深,李家裡沒有人能好好睡覺。叉燒炳和善姨在談論樂樂的病情,二人都想替孫兒承受這次病情,但是上天弄人,他們亦愛莫能助。阿琴一早起來,就安排處理美容院的事務,她覺得美容院剛開張,自己不可能無緣無故缺席,始終要作個交代。阿福看著妻子辛苦地處理事情,自己只能聽聽話話的聽她吩咐,心裡內疚。 山青一家人到三多吃早餐,好姨則無緣無故走到他面前,說要保護他的健康,原因是樂樂和阿琴的命都在他手上,弄得山青不知如何反應。 阿福和安仔到學校替樂樂請假,從樂樂的老師口中得知阿琴十分緊張兒子的學業,例如她參加教師家長會,討論子女的學業。阿福不知道阿琴為了樂樂付出了很多。 阿琴為了哄兒子,特意買了一部電視遊戲機給他,阿雲和阿欣見到她為兒子頻撲,不禁出口勸她要保重身體。三人到餐廳吃晚飯,阿欣將一張支票遞給阿琴,當作給樂樂的零用錢。阿琴約保險經紀到餐廳找她,原來是阿琴打算把保單的受益人由樂樂改為阿福,在旁觀看的阿雲和阿欣無言相對。 手術前夕,阿琴在狀上輾轉難眠,阿福知道她的擔憂,出言安慰她,然而阿琴的擔憂始終未能輕易抹去。 翌日,阿琴出門到醫院進行移殖手術,李家眾人都顯得十分擔心,阿琴則懷著一半擔心,一半不言悔的心情出發。叉燒炳在她出門前叫她上香給祖先祈求平安,然後阿琴在阿福的陪伴下出門。 |
|