Episode 666 (1997)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 666 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
亚美伤重入院 |
|
Overview |
亚美向下一跳,穿过数层檐蓬及晾衣架后落地,众人大惊,亚南则扶着额角流血之小敏,亚美受重伤被送往医院。容姨和苏菲等已哭成泪人,各自埋怨自己没有尽力阻止事情发生。清华不断打电话给子浩,望他能到医院开解亚美。小敏经医生检查后证实无大碍,只为安全而需要留院观察一夜。 清华在日本餐厅找到子浩,告诉他亚美跳楼及小敏受伤,子浩闻小敏出事呆住,却依旧对亚美的生死不闻不问。 亚美大难不死但受重伤昏迷,部份家人才安心回去,容姨则陪伴亚美,亚南则守在小敏身旁。清华急急回来,表示子浩拒绝前来,令叉烧炳等大动肝火。 众人在家谈论亚美跳楼一事,阿家提议通知龄高被劝阻,因他们认为这件事应是由亚南来决定。旦旦哭了,阿琴抱起他逗他,不介怀若亚美有不测便多个儿子! 亚南陪伴小敏时被过问亚美的情况,亚南坦承仍视亚美为亲妹。龄高来电查问他们行踪,但他们始终没提及亚美跳楼一事,原因是亚南相信亚美最需要的是子浩,不是龄高。 夜半时,小敏睡醒后探望亚美,刚巧容姨等上了洗手间,剩下她与病床上的亚美。子浩不知何时已站在门外。他上前追问小敏的伤势,将危殆的阿美置诸道外。他欲触摸小敏额头却被避开,小敏知道他的来意,提醒他亚美才是他的妻子,他不理会之余更提出和小敏复合的要求,欲强吻她,令病床上的亚美流下泪来,容姨等人赶到喝令子浩停止,小敏乘机狠狠掴了他一把。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
亞美傷重入院 |
|
Overview |
亞美向下一跳,穿過數層簷蓬及晾衣架後落地,眾人大驚,亞南則扶著額角流血之小敏,亞美受重傷被送往醫院。容姨和蘇菲等已哭成淚人,各自埋怨自己沒有盡力阻止事情發生。清華不斷打電話給子浩,望他能到醫院開解亞美。小敏經醫生檢查後証實無大礙,只為安全而需要留院觀察一夜。 清華在日本餐廳找到子浩,告訴他亞美跳樓及小敏受傷,子浩聞小敏出事呆住,卻依舊對亞美的生死不聞不問。 亞美大難不死但受重傷昏迷,部份家人才安心回去,容姨則陪伴亞美,亞南則守在小敏身旁。清華急急回來,表示子浩拒絕前來,令叉燒炳等大動肝火。 眾人在家談論亞美跳樓一事,阿家提議通知齡高被勸阻,因他們認為這件事應是由亞南來決定。旦旦哭了,阿琴抱起他逗他,不介懷若亞美有不測便多個兒子! 亞南陪伴小敏時被過問亞美的情況,亞南坦承仍視亞美為親妹。齡高來電查問他們行踪,但他們始終沒提及亞美跳樓一事,原因是亞南相信亞美最需要的是子浩,不是齡高。 夜半時,小敏睡醒後探望亞美,剛巧容姨等上了洗手間,剩下她與病床上的亞美。子浩不知何時已站在門外。他上前追問小敏的傷勢,將危殆的阿美置諸道外。他欲觸摸小敏額頭卻被避開,小敏知道他的來意,提醒他亞美才是他的妻子,他不理會之餘更提出和小敏復合的要求,欲強吻她,令病床上的亞美流下淚來,容姨等人趕到喝令子浩停止,小敏乘機狠狠摑了他一把。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
亞美傷重入院 |
|
Overview |
亞美向下一跳,穿過數層簷蓬及晾衣架後落地,眾人大驚,亞南則扶著額角流血之小敏,亞美受重傷被送往醫院。容姨和蘇菲等已哭成淚人,各自埋怨自己沒有盡力阻止事情發生。清華不斷打電話給子浩,望他能到醫院開解亞美。小敏經醫生檢查後証實無大礙,只為安全而需要留院觀察一夜。 清華在日本餐廳找到子浩,告訴他亞美跳樓及小敏受傷,子浩聞小敏出事呆住,卻依舊對亞美的生死不聞不問。 亞美大難不死但受重傷昏迷,部份家人才安心回去,容姨則陪伴亞美,亞南則守在小敏身旁。清華急急回來,表示子浩拒絕前來,令叉燒炳等大動肝火。 眾人在家談論亞美跳樓一事,阿家提議通知齡高被勸阻,因他們認為這件事應是由亞南來決定。旦旦哭了,阿琴抱起他逗他,不介懷若亞美有不測便多個兒子! 亞南陪伴小敏時被過問亞美的情況,亞南坦承仍視亞美為親妹。齡高來電查問他們行踪,但他們始終沒提及亞美跳樓一事,原因是亞南相信亞美最需要的是子浩,不是齡高。 夜半時,小敏睡醒後探望亞美,剛巧容姨等上了洗手間,剩下她與病床上的亞美。子浩不知何時已站在門外。他上前追問小敏的傷勢,將危殆的阿美置諸道外。他欲觸摸小敏額頭卻被避開,小敏知道他的來意,提醒他亞美才是他的妻子,他不理會之餘更提出和小敏復合的要求,欲強吻她,令病床上的亞美流下淚來,容姨等人趕到喝令子浩停止,小敏乘機狠狠摑了他一把。 |
|