Episode 558 (1997)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 558 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
小梅带旺.木川感激 |
|
Overview |
木川买大量手信到李家,多谢他们照顾四喜,小梅对他特别细心,既冲名茶又包水饺,润善等觉得她对木川有意。 木川与四喜回家,惊见家门被毁,查问后才知大厦已被封,要他们立刻搬走,在无计可施下,他们投靠大胜。 大胜冒着被尚燕赶走之险,收留他们住在尚燕房间,两父女以为暂有栖身之所。 可是在翌晨,尚燕突然折返香港,骇见有陌生人在房内,误以为他们是贼,木川父女也因此再无家可归,他再只有将四喜交予李家照顾,大胜更被尚燕严责,被隔绝与外间沟通,无法与木川联络上。 木川只有二万多元身家,无法另租一个合适的房子,只身在街头流连,没有跟子力联络,而四喜则十分挂念爸爸。 文娟恐怕他会扔下女儿离开不顾,对他有成见的添福更乘机诋毁他是去了澳门赌钱而不理女儿。 小梅清晨叫子力陪伴他去找木川,更谓凭她的女人直觉,相信木川最有可能返了旧居执拾细软。当他俩经过一辆货车时,车尾有一只穿着臭鞋的脚伸了出来,他俩顿觉很面熟,一看发现正是满面须根的木川在车内熟睡。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
小梅帶旺.木川感激 |
|
Overview |
木川買大量手信到李家,多謝他們照顧四喜,小梅對他特別細心,既沖名茶又包水餃,潤善等覺得她對木川有意。 木川與四喜回家,驚見家門被毀,查問後才知大廈已被封,要他們立刻搬走,在無計可施下,他們投靠大勝。 大勝冒著被尚燕趕走之險,收留他們住在尚燕房間,兩父女以為暫有棲身之所。 可是在翌晨,尚燕突然折返香港,駭見有陌生人在房內,誤以為他們是賊,木川父女也因此再無家可歸,他再只有將四喜交予李家照顧,大勝更被尚燕嚴責,被隔絕與外間溝通,無法與木川聯絡上。 木川只有二萬多元身家,無法另租一個合適的房子,隻身在街頭流連,沒有跟子力聯絡,而四喜則十分掛念爸爸。 文娟恐怕他會扔下女兒離開不顧,對他有成見的添福更乘機詆譭他是去了澳門賭錢而不理女兒。 小梅清晨叫子力陪伴他去找木川,更謂憑她的女人直覺,相信木川最有可能返了舊居執拾細軟。當他倆經過一輛貨車時,車尾有一隻穿著臭鞋的腳伸了出來,他倆頓覺很面熟,一看發現正是滿面鬚根的木川在車內熟睡。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
小梅帶旺.木川感激 |
|
Overview |
木川買大量手信到李家,多謝他們照顧四喜,小梅對他特別細心,既沖名茶又包水餃,潤善等覺得她對木川有意。 木川與四喜回家,驚見家門被毀,查問後才知大廈已被封,要他們立刻搬走,在無計可施下,他們投靠大勝。 大勝冒著被尚燕趕走之險,收留他們住在尚燕房間,兩父女以為暫有棲身之所。 可是在翌晨,尚燕突然折返香港,駭見有陌生人在房內,誤以為他們是賊,木川父女也因此再無家可歸,他再只有將四喜交予李家照顧,大勝更被尚燕嚴責,被隔絕與外間溝通,無法與木川聯絡上。 木川只有二萬多元身家,無法另租一個合適的房子,隻身在街頭流連,沒有跟子力聯絡,而四喜則十分掛念爸爸。 文娟恐怕他會扔下女兒離開不顧,對他有成見的添福更乘機詆譭他是去了澳門賭錢而不理女兒。 小梅清晨叫子力陪伴他去找木川,更謂憑她的女人直覺,相信木川最有可能返了舊居執拾細軟。當他倆經過一輛貨車時,車尾有一隻穿著臭鞋的腳伸了出來,他倆頓覺很面熟,一看發現正是滿面鬚根的木川在車內熟睡。 |
|