Episode 395 (1996)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 395 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
南打听向海与贵关系 |
|
Overview |
亚莱与亚南重拾兄弟情,亚南鼓励哥哥参加歌唱比赛,决延期返大马,兄弟俩相处融洽。 向海等因赶天然山庄文件通宵工作,清华与阿沈因太疲倦已回家休息,向海与阿贵强睁着眼摸索往取车,谁知二人因疲劳过度,在车厢内竟呼呼入睡,当管理员敲窗查问时,已是黄昏时分,向海连忙赶着买牙膏牙刷,阿贵赶着买衣服,实行与向海以情侣装赴亚南的火锅约会。 向海见众窃窃私语,感奇怪。 火锅店内,扒手正欲偷亚南的银包,阿贵眼利瞥见,上前喝止,亚南感激,并接受众提议改成平民化形象,与众打成一片,气氛融洽。 亚南换过平民装,向海载他回酒店时,亚南乘机试探他与阿贵的关系,向海坦言只是同事关系而已。 后来,亚南接其父龄高来电,嘱他速递与丽影合照的相片返大马,亚南灵光一闪,即致电阿贵,求她帮忙。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
南打聽向海與貴關係 |
|
Overview |
亞萊與亞南重拾兄弟情,亞南鼓勵哥哥參加歌唱比賽,決延期返大馬,兄弟倆相處融洽。 向海等因趕天然山莊文件通宵工作,清華與阿沈因太疲倦已回家休息,向海與阿貴強睜著眼摸索往取車,誰知二人因疲勞過度,在車廂內竟呼呼入睡,當管理員敲窗查問時,已是黃昏時分,向海連忙趕著買牙膏牙刷,阿貴趕著買衣服,實行與向海以情侶裝赴亞南的火鍋約會。 向海見眾竊竊私語,感奇怪。 火鍋店內,扒手正欲偷亞南的銀包,阿貴眼利瞥見,上前喝止,亞南感激,並接受眾提議改成平民化形象,與眾打成一片,氣氛融洽。 亞南換過平民裝,向海載他回酒店時,亞南乘機試探他與阿貴的關係,向海坦言只是同事關係而已。 後來,亞南接其父齡高來電,囑他速遞與麗影合照的相片返大馬,亞南靈光一閃,即致電阿貴,求她幫忙。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
南打聽向海與貴關係 |
|
Overview |
亞萊與亞南重拾兄弟情,亞南鼓勵哥哥參加歌唱比賽,決延期返大馬,兄弟倆相處融洽。 向海等因趕天然山莊文件通宵工作,清華與阿沈因太疲倦已回家休息,向海與阿貴強睜著眼摸索往取車,誰知二人因疲勞過度,在車廂內竟呼呼入睡,當管理員敲窗查問時,已是黃昏時分,向海連忙趕著買牙膏牙刷,阿貴趕著買衣服,實行與向海以情侶裝赴亞南的火鍋約會。 向海見眾竊竊私語,感奇怪。 火鍋店內,扒手正欲偷亞南的銀包,阿貴眼利瞥見,上前喝止,亞南感激,並接受眾提議改成平民化形象,與眾打成一片,氣氛融洽。 亞南換過平民裝,向海載他回酒店時,亞南乘機試探他與阿貴的關係,向海坦言只是同事關係而已。 後來,亞南接其父齡高來電,囑他速遞與麗影合照的相片返大馬,亞南靈光一閃,即致電阿貴,求她幫忙。 |
|