Episode 371 (1996)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 371 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
冰雪甘为立生捱打 |
|
Overview |
润好往见金多田,告知丽影与立生复合,并且做第三者破坏立生感情,要他好好管教丽影,岂料,多田不忿以前被立生取走一千万元,因此吩咐助手用拳头对付立生。 立生约冰雪见面,冰雪强忍泪水藉词离职,并决定暂时分手,立生趁机指责冰雪施计挽留自己,大为不满,冰雪难过。 立生假细心接冰雪往诊所,怎知四打手用棒球棍围攻立生,冰雪用身挡之,竟给一棍击在头上,当场不省人事。 打手临走时,警告立生远离丽影,立生知是多田所为。 立生抱冰雪到医院急救室急救,尚人等赶至,即追问立生关于冰雪受伤原因,立生砌词瞒过,润好知立生在说谎,十分难过。 主诊医生为冰雪施手术后,证实冰雪脑部有瘀血压住视觉神经,导致暂时性失明,而肚里的婴儿无大碍,尚人闻言,即往病房向冰雪问个究竟,润好等尾随入。 冰雪已苏醒,眼前一片模糊,比昔日未做手术时更差,只隐约见到光影,但她此刻只记挂着立生的安危,并表示欲返回美国,而且决定会堕胎,众人闻言伤心难过。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
冰雪甘為立生捱打 |
|
Overview |
潤好往見金多田,告知麗影與立生復合,並且做第三者破壞立生感情,要他好好管教麗影,豈料,多田不忿以前被立生取走一千萬元,因此吩咐助手用拳頭對付立生。 立生約冰雪見面,冰雪強忍淚水藉詞離職,並決定暫時分手,立生趁機指責冰雪施計挽留自己,大為不滿,冰雪難過。 立生假細心接冰雪往診所,怎知四打手用棒球棍圍攻立生,冰雪用身擋之,竟給一棍擊在頭上,當場不省人事。 打手臨走時,警告立生遠離麗影,立生知是多田所為。 立生抱冰雪到醫院急救室急救,尚人等趕至,即追問立生關於冰雪受傷原因,立生砌詞瞞過,潤好知立生在說謊,十分難過。 主診醫生為冰雪施手術後,證實冰雪腦部有瘀血壓住視覺神經,導致暫時性失明,而肚裡的嬰兒無大礙,尚人聞言,即往病房向冰雪問個究竟,潤好等尾隨入。 冰雪已甦醒,眼前一片模糊,比昔日未做手術時更差,只隱約見到光影,但她此刻只記掛著立生的安危,並表示欲返回美國,而且決定會墮胎,眾人聞言傷心難過。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
冰雪甘為立生捱打 |
|
Overview |
潤好往見金多田,告知麗影與立生復合,並且做第三者破壞立生感情,要他好好管教麗影,豈料,多田不忿以前被立生取走一千萬元,因此吩咐助手用拳頭對付立生。 立生約冰雪見面,冰雪強忍淚水藉詞離職,並決定暫時分手,立生趁機指責冰雪施計挽留自己,大為不滿,冰雪難過。 立生假細心接冰雪往診所,怎知四打手用棒球棍圍攻立生,冰雪用身擋之,竟給一棍擊在頭上,當場不省人事。 打手臨走時,警告立生遠離麗影,立生知是多田所為。 立生抱冰雪到醫院急救室急救,尚人等趕至,即追問立生關於冰雪受傷原因,立生砌詞瞞過,潤好知立生在說謊,十分難過。 主診醫生為冰雪施手術後,證實冰雪腦部有瘀血壓住視覺神經,導致暫時性失明,而肚裡的嬰兒無大礙,尚人聞言,即往病房向冰雪問個究竟,潤好等尾隨入。 冰雪已甦醒,眼前一片模糊,比昔日未做手術時更差,只隱約見到光影,但她此刻只記掛著立生的安危,並表示欲返回美國,而且決定會墮胎,眾人聞言傷心難過。 |
|