Episode 314 (1996)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 314 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
阿贵被「睇中」 |
|
Overview |
阿琼终原谅阿贵,但有一个条件,就是没收她的信用卡及人工,节衣缩食,限制每日零用钱,务求在短短两年将所有债务还清。 阿贵为增加收入,将名牌衫当新货,以廉价三折卖予友人,可惜有些被压价至一折,赚得好少。 有日,阿贵陪Maggie逛街时,Maggie遇到珠宝卢,他竟对阿贵有意,翌日更到到阿贵公司开一个五十万元户口,又邀她选首饰,游船河。 Maggie还大力游说阿贵选购,使阿贵在珠宝店三心两意,竟大贪地选了一套十几万的首饰。这时,Maggie才告知真相,原来自己已不自觉地被当伴客看待。 与此同时,阿贵与向海参加大抽奖中得两张夏威夷机票。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
阿貴被「睇中」 |
|
Overview |
阿瓊終原諒阿貴,但有一個條件,就是沒收她的信用卡及人工,節衣縮食,限制每日零用錢,務求在短短兩年將所有債務還清。 阿貴為增加收入,將名牌衫當新貨,以廉價三折賣予友人,可惜有些被壓價至一折,賺得好少。 有日,阿貴陪Maggie逛街時,Maggie遇到珠寶盧,他竟對阿貴有意,翌日更到到阿貴公司開一個五十萬元戶口,又邀她選首飾,遊船河。 Maggie還大力遊說阿貴選購,使阿貴在珠寶店三心兩意,竟大貪地選了一套十幾萬的首飾。這時,Maggie才告知真相,原來自己已不自覺地被當伴客看待。 與此同時,阿貴與向海參加大抽獎中得兩張夏威夷機票。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
阿貴被「睇中」 |
|
Overview |
阿瓊終原諒阿貴,但有一個條件,就是沒收她的信用卡及人工,節衣縮食,限制每日零用錢,務求在短短兩年將所有債務還清。 阿貴為增加收入,將名牌衫當新貨,以廉價三折賣予友人,可惜有些被壓價至一折,賺得好少。 有日,阿貴陪Maggie逛街時,Maggie遇到珠寶盧,他竟對阿貴有意,翌日更到到阿貴公司開一個五十萬元戶口,又邀她選首飾,遊船河。 Maggie還大力遊說阿貴選購,使阿貴在珠寶店三心兩意,竟大貪地選了一套十幾萬的首飾。這時,Maggie才告知真相,原來自己已不自覺地被當伴客看待。 與此同時,阿貴與向海參加大抽獎中得兩張夏威夷機票。 |
|