Episode 31 (1995)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 31 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
咏琴提心吊胆 |
|
Overview |
美兰出奇不意亮相阮家,假装印尼华侨,众人热情设宴招待,咏琴整晚提心吊胆,担心美兰的言行举止露出破绽。 多欢在大陆公干,空出房间,众人款待美兰返家暂住作客。同时美兰因早前过澳门赌场赢大钱,扮演阔太唯肖唯妙,更动用积蓄购买金饰送赠各人作为手信,添福遂回礼大利是。 美兰与众人渐混熟,经常打麻雀,美兰乃职业赌徒,出千大杀三方,玉瑜在麻雀台上遗失巨钻,咏琴以为其母故态复萌,遂到美兰家搜查一番,美兰怒言否认。 美兰与阿丽在餐厅用膳,其粗鲁的真面目被多欢发现,幸而多欢在家人面前诈作不知,美兰尴尬。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
詠琴提心吊膽 |
|
Overview |
美蘭出奇不意亮相阮家,假裝印尼華僑,眾人熱情設宴招待,詠琴整晚提心吊膽,擔心美蘭的言行舉止露出破綻。 多歡在大陸公幹,空出房間,眾人款待美蘭返家暫住作客。同時美蘭因早前過澳門賭場贏大錢,扮演闊太唯肖唯妙,更動用積蓄購買金飾送贈各人作為手信,添福遂回禮大利是。 美蘭與眾人漸混熟,經常打麻雀,美蘭乃職業賭徒,出千大殺三方,玉瑜在麻雀檯上遺失巨鑽,詠琴以為其母故態復萌,遂到美蘭家搜查一番,美蘭怒言否認。 美蘭與阿麗在餐廳用膳,其粗魯的真面目被多歡發現,幸而多歡在家人面前詐作不知,美蘭尷尬。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
詠琴提心吊膽 |
|
Overview |
美蘭出奇不意亮相阮家,假裝印尼華僑,眾人熱情設宴招待,詠琴整晚提心吊膽,擔心美蘭的言行舉止露出破綻。 多歡在大陸公幹,空出房間,眾人款待美蘭返家暫住作客。同時美蘭因早前過澳門賭場贏大錢,扮演闊太唯肖唯妙,更動用積蓄購買金飾送贈各人作為手信,添福遂回禮大利是。 美蘭與眾人漸混熟,經常打麻雀,美蘭乃職業賭徒,出千大殺三方,玉瑜在麻雀檯上遺失巨鑽,詠琴以為其母故態復萌,遂到美蘭家搜查一番,美蘭怒言否認。 美蘭與阿麗在餐廳用膳,其粗魯的真面目被多歡發現,幸而多歡在家人面前詐作不知,美蘭尷尬。 |
|