Episode 1009 (1999)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1009 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
亚美、生门和好如初 |
|
Overview |
龄高因亚美不知所踪而显得十分焦急,担心她被劫匪绑架。不久,亚美致电李家,讹称正在米兰行街买衫,叫众人不用担心。生门见亚美大话连篇,乘机揶揄一番。晚上,生门辗转反侧,担心亚美肚饿,欲出外买消夜给她,怎料亚美却以为生门叫「外卖」,勃然大怒。生门满心欢喜地拿着消夜到亚美房间,亚美二话不说掴了他一巴,生门莫名其妙。亚美大闹生门不知廉耻,竟不甘寂寞叫「外卖」这时两名女子正从另一房门步出,亚美恍然大悟,方知怪错好人。 大胜生门经过一轮思索,决定与阿拜合作,但坚决不作违法的事。亚美无意中听见阿拜的同党阿波在厕所的对话,得悉他们并非善男信女、大为惊慌。翌日,阿拜托生门大胜拿着旅行袋过关,二人惊惹祸上身,竟在关口前你推我让混乱中,旅行袋落在亚美手上,这时,几名公安人员上前欲搜查亚美的旅行袋。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
亞美、生門和好如初 |
|
Overview |
齡高因亞美不知所蹤而顯得十分焦急,擔心她被劫匪綁架。不久,亞美致電李家,訛稱正在米蘭行街買衫,叫眾人不用擔心。生門見亞美大話連篇,乘機揶揄一番。晚上,生門輾轉反側,擔心亞美肚餓,欲出外買消夜給她,怎料亞美卻以為生門叫「外賣」,勃然大怒。生門滿心歡喜地拿着消夜到亞美房間,亞美二話不說摑了他一巴,生門莫名其妙。亞美大鬧生門不知廉恥,竟不甘寂寞叫「外賣」這時兩名女子正從另一房門步出,亞美恍然大悟,方知怪錯好人。 大勝生門經過一輪思索,決定與阿拜合作,但堅決不作違法的事。亞美無意中聽見阿拜的同黨阿波在廁所的對話,得悉他們並非善男信女、大為驚慌。翌日,阿拜託生門大勝拿著旅行袋過關,二人驚惹禍上身,竟在關口前你推我讓混亂中,旅行袋落在亞美手上,這時,幾名公安人員上前欲搜查亞美的旅行袋。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
亞美、生門和好如初 |
|
Overview |
齡高因亞美不知所蹤而顯得十分焦急,擔心她被劫匪綁架。不久,亞美致電李家,訛稱正在米蘭行街買衫,叫眾人不用擔心。生門見亞美大話連篇,乘機揶揄一番。晚上,生門輾轉反側,擔心亞美肚餓,欲出外買消夜給她,怎料亞美卻以為生門叫「外賣」,勃然大怒。生門滿心歡喜地拿着消夜到亞美房間,亞美二話不說摑了他一巴,生門莫名其妙。亞美大鬧生門不知廉恥,竟不甘寂寞叫「外賣」這時兩名女子正從另一房門步出,亞美恍然大悟,方知怪錯好人。 大勝生門經過一輪思索,決定與阿拜合作,但堅決不作違法的事。亞美無意中聽見阿拜的同黨阿波在廁所的對話,得悉他們並非善男信女、大為驚慌。翌日,阿拜託生門大勝拿著旅行袋過關,二人驚惹禍上身,竟在關口前你推我讓混亂中,旅行袋落在亞美手上,這時,幾名公安人員上前欲搜查亞美的旅行袋。 |
|