Cracow Monsters (2022)
← Back to main
Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cracow Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A young woman haunted by her past joins a mysterious professor and his group of gifted students who investigate paranormal activity — and fight demons. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
克拉科夫异世界 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
被过去困扰的年轻女子加入一位神秘教授和一群天赋异禀的学生,一起调查灵异现象,对抗恶魔。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
惡獸異世界 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
飽受過往糾纏的年輕女子與神祕教授和他的優秀學生聯手調查超自然現象,一起對抗惡魔。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Démoni Krakova |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mladá žena pronásledovaná svou minulostí se připojí k tajemnému profesorovi a jeho skupině nadaných studentů, kteří zkoumají paranormální aktivity - a bojují s démony. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Krakovan hirviöt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Menneisyyden vainoama nuori nainen tutustuu mystiseen professoriin ja tämän lahjakkaisiin oppilaisiin, jotka tutkivat yliluonnollista – ja taistelevat demoneita vastaan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Monstres de Cracovie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une jeune femme hantée par son passé rejoint un mystérieux professeur et son groupe d'étudiants surdoués pour analyser des phénomènes paranormaux et combattre des démons. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Cracow Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eine junge Frau auf der Flucht vor ihrer Vergangenheit untersucht mit einem rätselhaften Professor und begabten Studenten übernatürliche Phänomene und bekämpft Dämonen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τα Τέρατα της Κρακοβίας |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια νεαρή γυναίκα στοιχειωμένη από το παρελθόν της ενώνεται με έναν μυστηριώδη καθηγητή και την ομάδα προικισμένων φοιτητών του που ερευνούν παραφυσικές δραστηριότητες και πολεμούν τους δαίμονες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השדים של קראקוב |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
צעירה שעברה רודף אותה מצטרפת לפרופסור מסתורי ולסטודנטים המצטיינים שלו שחוקרים פעילות על-טבעית – ונלחמים בשדים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Krakkói szörnyek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy fiatal nő, akit kísért a múltja, csatlakozik egy titokzatos professzorhoz és tehetséges diákjainak csoportjához, akik paranormális tevékenységet vizsgálnak és démonok ellen harcolnak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I mostri di Cracovia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una giovane donna ossessionata dal suo passato si unisce a un misterioso professore e al suo gruppo di studenti dotati che indagano sull'attività paranormale e combattono i demoni. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スピリット・ワールド |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
크라쿠프의 괴물들 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
과거의 망령에 시달리는 젊은 여성. 우연한 계기로 미스터리한 교수와 그가 이끄는 학생 그룹에 합류한다. 특별한 재능을 지닌 그 학생들은 초자연적 현상을 조사하고 악마와 싸운다는데. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Krakowskie potwory |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dręczona przeszłością młoda kobieta dołącza do tajemniczego profesora i grupy utalentowanych studentów, którzy badają zjawiska paranormalne i walczą z demonami. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Monstros da Cracóvia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma jovem assombrada pelo passado se une a um misterioso professor e seus alunos para investigar atividades paranormais – e enfrentar demônios. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Axis mundi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O tânără femeie bântuită de trecut se alătură unui profesor misterios și grupului său de studenți înzestrați care investighează activități paranormale și luptă cu demoni. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Краковские монстры |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Молодая женщина присоединяется к загадочному профессору и его одаренным студентам, которые исследуют паранормальные явления и борются с демонами. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Monstruos de Cracovia |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Una joven atormentada por su pasado se une a un profesor enigmático y a su grupo de prodigiosos alumnos que investigan sucesos paranormales... y luchan contra demonios. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Monstruos de Cracovia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ประตูมิติปีศาจ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หญิงสาวผู้ถูกอดีตตามหลอกหลอนมาร่วมทีมกับศาสตราจารย์ผู้ลึกลับและกลุ่มนักเรียนยอดอัจฉริยะของเขาที่ออกสืบสวนเรื่องราวเหนือธรรมชาติ และต่อสู้กับเหล่าปีศาจ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Cracow Monsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Geçmişin etkisinden kurtulamayan genç bir kadın, doğaüstü olayları araştıran ve iblislerle savaşan gizemli bir profesör ve yetenekli öğrencilerden oluşan ekibe katılır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Краківські потвори |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Молода жінка, яку переслідує минуле, приєднується до загадкового професора та його обдарованих студентів, які досліджують паранормальні явища й борються з демонами. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Quái Vật Cracow |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bị ám ảnh với quá khứ, một phụ nữ trẻ nhập hội cùng vị giáo sư bí ẩn và nhóm sinh viên tài năng khi họ điều tra hiện tượng siêu nhiên – và chiến đấu với ác quỷ. |
|