江国在教授协议会上表示辞职的事情是自己深思后做出的决定，希望大家不要误会院长。江国把辞职信一一还给实习医生们，对自己没有克服胸部外科的现实问题而向他们道歉。

江国结束在医院的最后一次手术，他久久地望着正忙碌工作的慧夕和恩成。在江国的欢送会上，实习医生们含着泪和江国一起唱起歌。江国告诉恩成要把左手变成和右手一样灵活，恩成把用左手做的玩具娃娃送给江国。院长见不让自己进院长办公室，一怒之下晕了过去。