When the suspicious death of an old Drug Squad colleague pulls Evie back into a secret undercover operation, DeShawn is torn between loyalty to his friend and loyalty to his team.

当缉毒队一位老同事的可疑死亡将Evie拉回一场秘密卧底行动时，DeShawn在对朋友的忠诚和对团队的忠诚之间左右为难。

Wanneer de verdachte dood van een oude collega van de Drug Squad Evie terugbrengt in een geheime undercoveroperatie, wordt DeShawn verscheurd tussen loyaliteit aan zijn vriend en loyaliteit aan zijn team.

Un homme portant une veste de l'armée américaine est retrouvé mort dans un bus, après avoir été poursuivi par deux hommes à l'allure suspecte. Lorsque l'équipe arrive sur place, Evie reconnait la victime et se retrouve embarquée malgré elle dans une sombre affaire de drogue.

Ein Mann in einer kaschierten US-Navy-Jacke erliegt in einem überfüllten Bus in Bondi einer Kokain-Überdosis, wodurch Evie (Tuuli Narkle) in ihre Vergangenheit als Undercover-Drogenfahnderin zurückversetzt wird.

W autobusie pełnym ludzi umiera mężczyzna, który przedawkował kokainę. Okazuje się, że jest ubrany w kurtkę amerykańskiej marynarki wojennej. Śledztwo wymaga, żeby Evie przypomniała sobie swoje tajne misje w policji antynarkotykowej.