A story that takes place during a time of economic reform in China and follows the little people and their struggles amidst a great era.

Zhou Xiao Qiang has decided to ride the tide of economic reform. Starting out as a man who outwitted others for his own gain, he managed to build a small factory in the 80's. In the the 90's, he has created a garments empire. In the advent of a new millennia and the rise of e-commerce, he has steered his company into the international markets. However, the ups and downs of business does not come without a price. With the help of his wife Liu Li Xia, his close confidante Xiao Yao and his younger brother Zhou Da Chao, he faces the obstacles head on.

(Source: ChineseDrama.info)

《奔腾岁月》是华策影视集团出品的跨年代励志剧，由王飞执导，于川、胡亚编剧，李宗翰领衔主演，张粟、瑛子、夏一瑶、周密等主演。该剧以中国改革开放、奇迹崛起的40年为创作背景，刻画了大时代下热血奋斗的小人...

Μια ιστορία που διαδραματίζεται σε μια εποχή οικονομικών μεταρρυθμίσεων στην Κίνα και ακολουθεί τους μικρούς ανθρώπους και τους αγώνες τους μέσα σε μια μεγάλη εποχή.

Uma história que se passa durante uma época de reforma económica na China e acompanha as pessoas pequenas e as suas lutas no meio de uma grande era.