Dreams and Lives (2022)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dreams and Lives |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
الحقيقة والخيال |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
قصة حياة مختلفة لاربعة من الاصدقاء المقربين يركز على الصراع الذي يعيشونه مع الاحلان والواقع " اربعة احلام ، اربع ارواح " تعرفوا على قصصهم وهم يسعون وراء احلامهم |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Dreams and Realities |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
4 giovani donne, 4 sogni da realizzare. Donne ambiziose che vivono in modesti quartieri di Istanbul: Dicle sogna di diventare una scrittrice famosa, Gunes avvocato, Setenay vorrebbe diventare una curatrice di mostre d'arte e Melike imprenditrice edile. Nel frattempo, si accontentano di lavoretti per sbarcare il lunario e si innamorano. La loro vita cambia con la morte improvvisa della loro amica Meryem, avvenuta in circostanze misteriose. Chi l'avrà uccisa e perché? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Hayaller ve Hayatlar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A série segue a vida e os amores de quatro mulheres diferentes que são melhores amigas e que não abrem mão de seus objetivos diante das pressões familiares e sociais. A vida dessas quatro mulheres, que se apoiam em todas as circunstâncias, será virada de cabeça para baixo por uma notícia inesperada que receberão. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мечты и жизнь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сюжет повествует историю четырех женщин - Диджле, Сетенай, Гюнеш и Мелика, проживающих в одном небольшом квартале. О том, какие у них были мечты, и как это отразилось на их жизни. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Hayaller ve Hayatlar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hayallerinin peşinde koşarken hayata yakalananların hikayesini anlatan dizi, dört yakın arkadaşın hayallerini gerçekleştirme çabasına odaklanıyor. Hayalleri ve hayatları uymayan genç kadınların mücadelesi, bir cinayet haberiyle daha da karmaşıklaşıyor. |
|