CatDog celebrate Halloween, with Cat dressed as a famous surfer and Dog dressed as a vampire named "CatDogula", little does CatDog know that Nearberg is in great danger by bloodsucking vampire ticks. Now with Dog a vampire, and himself not, Cat has to dump a massive amount of Garlic juice onto Dog by midnight, or the whole town might turn into vampires.

Het is Halloween en de stad wordt belaagd door Peruviaanse Vampierteken. Dog valt als eerste. Cat is de redder.

Zu Halloween verkleidet sich Cat als Herzog Kahanamoku von Hawaii, und Dog schlüpft in die Rolle von Graf Dogula. Die beiden ziehen los, um Süßigkeiten zu ergattern. Und wenn sie nichts bekommen, spielen sie den Geizhälsen einen Streich. Das ist so Tradition. Doch bei dieser Halloween-Aktion wird Dog von Nosferacho gebissen. Prompt verwandelt er sich in einen Vampir. Auch Lola, Rancid, die Greasers und alle anderen werden gebissen und mutieren zu Draculas Erben. Cat bewaffnet sich mit Knoblauch und stellt sich den Bösewichtern mutig in den Weg.