The series tells the story of the childhood sweethearts Cheng Yi and Ling Zi Ming and their vindictive friends Lu Xiang Lin and Yue Yu Zhi. Ling Zi Ming and Cheng Yi are two childhood friends, who come from two incomplete families. Zi Ming has been living together with his second eldest maternal aunt since his childhood, while Cheng Yi has been brought up by his grandma. Because of the similar family background, the two boys supported each other emotionally. But as they entered puberty, their psychology underwent dramatic changes. Still being young, the boys have no ideas what love is. Though attempting to get close to each other one after another time, they unexpectedly get increasingly estranged from each other.

　　凌梓铭和程一是从小一起长大的好朋友，他们来自两个不算完整的家庭，凌梓铭从小和二姨一起生活，程一由奶奶抚养长大，也正因如此，两个男孩在情感上相互搀扶，一同长大。进入青春期的两个人，逐渐在心理上产生了变化，尚且年少的男孩们，根本不懂什么是“爱”，他们一次次的试探彼此，却一步步的渐行渐远……

從小到大的死黨凌梓銘和程一、歡喜冤家陸向霖和嶽宇植，四個男孩一起度過學生時期最快樂的時光。而他們的關係，也在成長過程中發生了微妙的變化，讓本該平凡的青春漸漸變得不平凡...

Από μικρός, ο Ling Zi Ming (Hu Bo Wen) ένιωθε πάντα σαν να ήταν διαφορετικός. Μεγαλώνοντας χωρίς τους γονείς του, τον Zi Ming μεγάλωσε μία από τις αδερφές της μητέρας του, κάτι που πάντα φαίνεται να κάνει τη σχέση με τους συνομηλίκους του λίγο δύσκολη. Το ίδιο θα μπορούσαμε να πούμε για τον Cheng Yi (Hu Shi Wen) που, χωρίς γονείς, τον μεγάλωσε η γιαγιά του. Αυτός είναι ίσως ο λόγος που τα δύο αγόρια το βρήκαν τόσο εύκολο να δεθούν. Μοιράζοντας τις δυσκολίες να μεγαλώσουν χωρίς παραδοσιακή οικογένεια, δεν χρειάστηκε πολύς χρόνος για να γίνουν γρήγορα φίλοι...

הסדרה מספרת את סיפורם של אהובי הילדות שנג יי ולינג זימינג וחבריהם הנקמנים לו שיאנגלין ויו יוזי. לינג זימינג ושנג יי הם חברי ילדות, שמגיעים משתי משפחות לא שגרתיות. זימינג חי יחד עם דודתו השנייה הבכורה מצד אמו מאז ילדותו, בעוד ששנג יי גדל אצל סבתו. בגלל הרקע המשפחתי הדומה, שני הבנים תמכו זה בזה רגשית. אבל כשהם נכנסו לגיל ההתבגרות, הם עברו שינויים דרמטיים. כשהם עדיין צעירים, לבנים אין מושג מה זו אהבה. למרות שהם מנסים להתקרב זה לזה, הם מתנכרים באופן בלתי צפוי זה לזה.

링쯔밍과 청이는 어릴 때부터 함께 자란 단짝친구다. 할머니와 살고 있는 청이, 이모와 살고 있는 링쯔밍은 서로 도와주며 우정을 쌓아간다. 그러던 어느날 청이가 학교의 퀸카인 루샹신을 좋아하게 되면서 두 친구의 감정에 변화가 생기는데…

История четырех друзей, которые росли вместе. Также вместе они прожили самое счастливое студенческое время. Они думали, что никогда не смогут расстаться. Но из-за внезапного поворотного момента в жизнях их пути разошлись...

La serie cuenta la historia de los novios de la infancia Cheng Yi y Ling Zi Ming y sus vengativos amigos Lu Xiang Lin y Yue Yu Zhi. Ling Zi Ming y Cheng Yi son dos amigas de la infancia que provienen de dos familias incompletas. Zi Ming ha estado viviendo con su segunda tía materna mayor desde su infancia, mientras que Cheng Yi ha sido criado por su abuela. Debido a los antecedentes familiares similares, los dos niños se apoyaron emocionalmente. Pero cuando entraron en la pubertad, su psicología experimentó cambios dramáticos. Aún siendo jóvenes, los chicos no tienen idea de lo que es el amor. Aunque intentan acercarse uno tras otro, inesperadamente se alejan cada vez más el uno del otro.