Querida Enemiga (2008)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Querida Enemiga is a telenovela distributed by Televisa. It starts Ana Layevska, Gabriel Soto, Carmen Becerra and Jorge Aravena. The telenovela is a production of Lucero Suárez. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Скъпа неприятелко |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Лорена и Сара са отраснали заедно в сиропиталище и въпреки че са много различни, те се обичат като сестри. Лорена мечтае да създаде собствено семейство. Тя обича да готви. Сара е по-скоро материалистка - тя винаги е мразела мизерията в сиропиталището и нейните амбиции са повече отколкото скрупулите. Най-голямата мечта на Лорена е да стане майстор-готвач. И така, един ден тя се сбогува с монахините, които са я отгледали, за да отиде да учи готварство в Мексико сити. В този ден, майката игуменка научава, че Сара е откраднала всички средства на сиропиталището. Когато се изправя срещу Сара, тя преживява сърдечен удар и умира... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дорогой враг |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В центре сюжета – история девушки Лорены, детство и юность которой прошли в детском приюте. Она с ранних обожает готовить — таким образом она выражает свои чувства через приготовленные яства. Ей нравится, когда её блюда приносят радость людям. Лорена хочет стать послом еды в мире и для этой цели едет в Мехико. Там она впервые попадает в различные ситуации, с которыми не сталкивалась ранее. И там же она встречает свою первую любовь — Алонсо. Сериал отличается от других тем, что в нём будет делаться упор не только на любовную историю, но и на восхитительные блюда, которые будут продемонстрированы зрителям… А тем временем две лучших подруги, выросших в одном приюте, как сестры – Лорена и Сара де ла Круз будут бороться за любовь одного мужчины… |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Querida Enemiga |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|