Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Slurp It! Noodle Fest. Find the Lost Udon! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
嗦面吧!滑溜庆 寻找迷路的乌冬! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 32 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 32 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 32 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 32 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
すすれ!ちゅるフェス まいごのうどんを探せ! |
|
Overview |
和・洋・中にかかわらず麺のお料理が大集合する「すすれ!ちゅるちゅる☆フェステイバル」。ぱんだ軒も参加するとあって、らんも家族と気合いが入ります。フェスの開催前のゆいたちがお店に立ち寄ると、特別ゲストのくまモンの姿もありました。 そんな中、メンメンが「うどんのレシピッピがいなくなってしまった」と麺類のレシピッピたちを連れてやってきます。らんはフェス会場に向かい、ゆいたちはうどんのレシピッピを探し始めますが、なかなか見つかりません。そこで、メンメンが奥の手「麺占い」で手がかりを得て、ようやく、くまモンの毛並みの中で癒やされていた、うどんのレシピッピを見つけだします。しかし、そこにセクレトルーがあらわれます。 麺占いを使ったため、エナジーが足りないメンメンをヤムヤムがカバーし、ゴッソリウバウゾーを浄化すると、無事にフェスが開催されます。会場にはいろいろな麺類をおいしそうに食べるお客さんがたくさんで、フェスは大成功となりました。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 32 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 32 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 32 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 32 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 32 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¡Sorbe! ¡Festival de los fideos! ¡Buscando el udon perdido! |
|
Overview |
Se acerca el gran festival de los fideos, con un invitado exclusivo llegado desde Kumamoto. Pero algo no va bien, el Recipeppi del udon desapareció de pronto. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
32. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|