Maxim és Borisz elmondják Juditnak, hogy eladták a rájuk bízott konfetti ágyút. Margaret meglátogatja Istvánt. Niki elmondja Dave-nek, hogy Judit lökte le az erkélyről. Tordai összerakja hogyan is történt a gyilkosság. Kiderül, hogy Tamás hazudott, mert ő is ott volt a díjátadón.