Item: Episodio 4 (1x4)

Language: es-ES

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: La lista de episodios está mal. Particularmente, en que utiliza el orden alternativo español de Atresmedia, de seis capítulos de 50 minutos, en vez de el orden original italiano de la RAI, de tres capítulos de 100 minutos. Como muestra de ello, la página de la serie en la RAI: https://www.raiplay.it/programmi/lasposa

Y si eso no basta como prueba, la prensa española también aclaró en su día cuál era el orden original de la serie y que se había recortado para el mercado español. Entre los medios que lo mencionan se incluyen:

• https://www.diezminutos.es/teleprograma/series-tv/a41224536/la-esposa-serie-cuantos-capitulos-tiene-antena-3/
• https://www.elconfidencial.com/television/series-tv/2022-08-16/la-esposa-antena3-miniserie-italia-serena-rossi_3476339/
• https://okdiario.com/happyfm/esposa-cuantos-capitulos-tiene-nueva-serie-antena-3-9665654
• https://www.elmundo.es/television/series/2022/09/16/63245a61fc6c8397628b45b8.html
• https://los40.com/los40/2022/09/13/cinetv/1663080259_969310.html

Ya he cambiado los apartados de fecha de emisión, duración y trama (tanto en español como en italiano) de los tres primeros capítulos, pero creo que deberíamos eliminar los capítulos 4 al 6, ya que éstos no son parte de la emisión original, sino del recorte. Como mucho, podrían estar en un grupo de episodios alternativo que agrupe el recorte español, pero en la lista de episodios original no deberían estar.

Muchas gracias.