An Argentinean intelligence agent infiltrates the Jewish community to gather information that is then allegedly used to perpetrate two of the worst terrorist attacks in Latin American history, leaving over 100 dead.

一名阿根廷情报人员渗透到犹太社区收集信息，然后据称这些信息被用于实施拉丁美洲历史上最严重的两次恐怖袭击，造成 100 多人死亡。

Tiedustelu-upseeri, jonka soluttautumista juutalaisyhteisöön olisi voitu käyttää kahdessa terrori-iskussa, etsii oikeutta ennen kuin hänet perheineen tapetaan.

Yosi Peres est un agent infiltré des services de renseignement argentins pour certains, et un espion du Mossad pour d'autres. Les risques sont multiples pour cet agent double. Tourmenté par l'attentat commis sur l'AMIA et sa dissimulation, il confie sa vérité à une éminente journaliste. Mais son passé le rattrape alors qu'il se fait doubler.

რეალურ ფაქტებზე დაყრდნობით. არგენტინის დაზვერვის აგენტი ბუენოს-აირესის ებრაულ საზოგადოებაში 1980-იან წლებში შეიჭრა კოდური სახელით იოსი. მისთვის არ იცოდა, ის გზას უხსნიდა ლათინური ამერიკის ისტორიაში ორ ყველაზე უარეს ტერაქტს, 1992 წელს ისრაელის საელჩოს და 1994 წელს AMIA-ს შენობის დაბომბვას. სამართლიანობისკენ.

מותחן-ריגול ארגנטינאי משובח בשפה הספרדית שזכה לתשבחות ולציון גבוה, העוסק ברקע אפשרי לפיגועי התופת הקשים שידעה ארגנטינה, הפיגועים במבני הקהילה היהודית בבואנוס איירס בראשית שנות ה-90. עלילת הסדרה מתחילה בשנות ה-70, והיא חושפת אנטישמיות ארגנטינאית שורשית שחדרה גם לפקידי מדינה בכירים המאמינים בקונספירציה אנטי-ציונית חולנית, דבר שיוביל אותם להחדיר לקהילה היהודית בבירה מרגל שאמור לחשוף קשר יהודי-ציוני אנטי ארגנטינאי, לכאורה. המעשה יוביל להשתלשלות אירועים הרסניים שיעמידו במבחן את נאמנותו של המרגל למפעיליו, למדינתו ולעמו - אל מול מצפונו ואנשי הקהילה בה הוא נטמע. בכיכוב הזמרת והשחקנית נטליה אוריירו ("בובה פראית").

Un agente dell'intelligence argentino si infiltra nella comunità ebraica per raccogliere informazioni che verranno poi utilizzate per perpetrare due dei peggiori attacchi terroristici della storia dell'America Latina, provocando oltre 100 morti.

アルゼンチンの諜報員がユダヤ人コミュニティに潜入して情報を収集し、その情報が100人以上の死者を出したラテンアメリカ史上最悪のテロ攻撃2件の実行に利用されたとされている...

유대인 공동체에 잠입했다가 조국을 향한 두 건의 테러 공격에 이용될 뻔했던 첩보원이 자신과 가족이 살해당하기 전에 정의를 실현하려 한다.

Um agente da inteligência argentina infiltrado na comunidade judaica por anos para coletar informações que poderiam ter perpetrado dois dos piores ataques terroristas da América Latina. Anos depois, arrependido pelo envolvimento involuntário, ele corre contra o tempo para obter justiça antes que ele e sua família sejam mortos.

Сериал основан на книге Мириам Левин и Горацио Луцки "Иоси, раскаявшийся шпион: признание офицера федеральной полиции, внедренное в еврейскую общину". Агент аргентинской разведки проникает в еврейскую общину, чтобы собрать информацию, которая затем использовалась для совершения двух самых страшных террористических атак в истории Латинской Америки, в результате которых погибло более 100 человек.

Basado en hechos reales. Un agente de inteligencia argentino se infiltra en la comunidad judía de Buenos Aires en la década de los 80 bajo el nombre en clave de Iosi. Sin que él lo supiera, estaba allanando el camino para dos de los peores atentados terroristas de la historia de América Latina, los atentados con bomba contra la embajada de Israel en 1992 y contra el edificio de la AMIA en 1994. Años después, carcomido por la culpa, intenta llevar ante la justicia a los verdaderos autores intelectuales.

Un oficial de inteligencia argentino, cuya infiltración en la comunidad judía podría haber sido utilizada para cometer dos de los mayores atentados terroristas de su país, busca justicia antes de que él y su familia sean asesinados.

การแฝงตัวของเจ้าหน้าที่สายลับเข้าไปในชุมชนยิวอาจถูกนำไปใช้ก่อเหตุก่อการร้ายสองครั้งในประเทศของเขา เขามองหาความยุติธรรมก่อนที่เขาและครอบครัวของเขาจะถูกฆ่า