2x9
Fresh Meat (2009)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fresh Meat |
|
| Overview |
The crews receive some new loggers. Then, a search is conducted when a cutter disappears. Also, tempers flare among the aqua loggers. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Frischfleisch |
|
| Overview |
In den Teams der Ax Men gibt es neue Gesichter. Rygaard und Conner Aviation hoffen, dass die diesjährigen Neulinge besser sind als die letzten. Beim Unternehmen von Pihl fällt plötzlich ein Cutter aus, woraufhin die Firma stark unter Druck steht, denn es muss Ersatz gefunden werden. Bei S&S Aqua Logging hingegen herrscht inzwischen völlige Krisenstimmung. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|