Cecil becomes embroiled with gangsters who have taken over the local casino. With Nish on the run and now being hunted by Danioni, Bella and Lucian must help him avoid arrest.

La Bella accepta els diners que li ofereix en Cecil per fer l'ampliació de l'hotel, però no sap que ell, a través d'en Vicenzo Danioni, intentarà desfer-se de l'arquitecte Bonacini. Luigi Farrino, un gàngster molt perillós, pressiona en Cecil i en Danioni perquè aconsegueixin més whisky per enviar als Estats Units. Mentrestant, en Lucian localitza en Nish, molt malferit després de l'atemptat, i posa tothom en perill per intentar ajudar-lo.

Cecil begynder at indse, at hans forretningsaftaler med Danioni og casinoejeren Luigi Farrino er ved at bringe ham ud på dybt vand. Lucian opdager, at Nish jages af politiet, og beder Constance om hjælp. Samtidig når Lucian og Constances forhold et afgørende punkt.

Cecil se retrouve mêlé à des gangsters qui ont pris le contrôle du casino local. Traqué par Danioni, Nish est désormais en fuite. Bella et Lucia cherchent à l'aider.

Cecil gerät in die Fänge von Gangstern, die das örtliche Kasino übernommen haben. Da Nish auf der Flucht ist und nun von Danioni gejagt wird, müssen Bella und Lucian ihm helfen, der Verhaftung zu entgehen.

ססיל מסתבך עם מאפיונרים מקומיים שהשתלטו על הקזינו המקומי, דניוני פתח במצוד אחרי ניש ושותפיו ובלה ולוסיאן עוזרים לו להתחמק ממעצר.

Bella och Cecil träffar en överenskommelse och Alice återvänder från Frankrike med en överraskning.