France, 1914. As the German troops advance and men leave for the frontlines, four women must grapple with the devastating consequences of war at home.

在 1914 年的法國，隨著德軍持續進逼，男人遠赴前線，留守家園的四名女子必須竭力因應戰爭帶來的慘重後果。

Diese rührselige Historienserie des Regisseurs von „Der Basar des Schicksals“ handelt von vier Frauen, die den schrecklichen Alltag des Ersten Weltkriegs meistern müssen.

Γαλλία, 1914. Καθώς τα γερμανικά στρατεύματα προελαύνουν και οι άνδρες φεύγουν για το μέτωπο, 4 γυναίκες αντιμετωπίζουν τις καταστροφικές συνέπειες του πολέμου στο σπίτι.

Francja, rok 1914. Gdy niemieckie oddziały zajmują coraz to nowe tereny, a mężczyźni ruszają na front, cztery kobiety muszą radzić sobie w wojennej rzeczywistości.

Francia, 1914. Mientras las tropas alemanas avanzan y los hombres parten hacia el frente, cuatro mujeres deben enfrentarse a las devastadoras consecuencias de la guerra en casa.

Francia, 1914. A medida que las tropas alemanas avanzan y los hombres parten hacia el frente, cuatro mujeres deben afrontar las devastadoras consecuencias de la guerra en casa.