A pair of scheming ex-lovers attempt to exploit others by using the power of seduction. TV adaptation of Pierre Choderlos de Laclos' classic 18th Century novel "Les Liaisons Dangereuses".

ဘယ်လိုဇာတ်လမ်းလဲဆိုရင်တော့ ခေတ်စကားနဲ့ပြောရရင် Battle of the exes လို့ပြောရမှာပါပဲ။ပြင်သစ် အထက်တန်းလွှာက ပြတ်ဆဲသွားတဲ့ exနှစ်ယောက်အားပြိုင်မှုပေါ့။သူတို့ကြားက မပြတ်တပြတ်အချစ်တွေ မပြင်းတပြင်းအမုန်းတွေနဲ့ ရမ္မက်တွေ အားပြိုင်တဲ့ကစားပွဲမှာဘေးကရှိသမျှလူတွေပါ နယ်ရုပ်တွေလိုအသုံးချခံရတဲ့မာယာတွေလှည့်စားမှုတွေညှို့ငင်မှုတွေကြီးစိုးတဲ့ ဇာတ်လမ်းမျိုး။Dangerous Liaisons ကို ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဇာတ်ကားတွေပြဇာတ်တွေလဲ အများကြီးထွက်ခဲ့ပါသေးတယ်။အဲထဲက တစ်ကားကတော့ လူငယ်တွေနဲ့ရင်းနှီးပြီးသား Cruel Intentions ပါ။အခုဒီ seriesကိုတော့ ဝတ္ထုရဲ့ Prequel လို့ခေါ်နေကြပါတယ်။ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီ စီးရီးမှာ သူတို့ရဲ့အထက်တန်းလွှာမရောက်ခင်ကအခြေအနေ၊သူတို့ဘယ်လိုချစ်သူတွေဘာဖြစ်ခဲ့တယ်၊ ဘာလို့ဒီလောက်အငြှိုးတွေသံယောဇဥ်တွေကြီးနေရလဲဆိုတာတွေကနေ စတင်ကြည့်ရှူရမှာပါ။Period Drama တွေရဲ့ထုံးစံအတိုင်း ဒိုင်ယာလော့ခ်လှလှလေးတွေရယ် ခမ်းနားထည်ဝါတဲ့အပြင်အဆင်တွေရယ်အပြင်ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးမတိုင်ခင်ခေတ်က လူကုံထံအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ခမ်းနားမှုပျက်ယွင်းမှုတွေကိုမြင်ရဦးမယ့်ဇာတ်လမ်းကောင်းပါပဲ။

　　该剧改编自18世纪同名经典小说，剧本由Harriet Warner负责。故事讲述自恋的梅特伊侯爵夫人及瓦尔蒙子爵是前恋人亦是对手，他们皆擅长用诱惑来控制及利用别人。剧集会讲述这两个角色的早年起源故事。

Dvojice intrikánských bývalých milenců se pokouší zneužít druhé pomocí síly svádění. Televizní adaptace klasického románu Pierra Choderlose de Laclose z 18. století "Les Liaisons Dangereuses".

Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos’n klassikkoromaaniin Vaarallisia suhteita perustuva pukudraama entisistä rakastavaisista, jotka kietoutuvat 1700-luvun lopun Pariisissa petosten, valheiden ja viettelysten verkkoon. He käyttävät ihmisiä häikäilemättömästi hyväkseen näitä manipuloimalla ja viettelemällä.

La rencontre des jeunes Merteuil et Valmont, jeunes amants passionnés, à Paris, à la veille de la révolution. Déterminés à réparer les torts de leur passé, nous suivons le couple de son ascension des bas-fonds de Paris jusqu’aux rangs de l’aristocratie française, séduisant et manipulant la noblesse, mais aussi l’un et l’autre, pour survivre.

Die Serienadaption des Romanklassikers erzählt die Vorgeschichte aus den frühen Jahren von Marquise de Merteuil und Vicomte de Valmont. Beleuchtet werden die frühen Jahre der beiden Hauptcharaktere, als sie sich im 18. Jahrhundert als leidenschaftliche Liebhaber am Vorabend der Revolution in Paris kennenlernen. Um sich an der ungerechten Behandlung ihrer Vergangenheit zu rächen, gelangt das Paar aus den Elendsvierteln von Paris in die oberen Kreise der französischen Aristokratie, indem es sowohl den Adel als auch einander verführt und manipuliert, um zu überleben.

Egy ármánykodó volt szerelmespár a csábítás erejével próbál kihasználni másokat. Pierre Choderlos de Laclos 18. századi klasszikus regényének, a Veszedelmes viszonyoknak televíziós adaptációja.

Una coppia di ex amanti intriganti tenta di sfruttare gli altri usando il potere della seduzione. Adattamento televisivo del classico romanzo del 18° secolo di Pierre Choderlos de Laclos "Les Liaisons Dangereuses". Un prologo al racconto classico di una passione epica che oscilla tra amore e guerra.

Um ousado prelúdio para o romance clássico de Laclos, do século 18, que revela a história de como seus personagens clássicos, a Marquesa de Merteuil e o Visconde de Valmont, se conheceram como jovens amantes, em Paris, às vésperas da revolução.

Um par de ex-amantes ardilosos tenta explorar os outros usando o poder da sedução. Adaptação televisiva do clássico romance de Pierre Choderlos de Laclos do século XVIII "Les Liaisons Dangereuses".

Предыстория одноименного романа Шодерло де Лакло.

Как встретились маркиза де Мертей и виконт де Вальмон. Как молодые любовники, живущие в трущобах Парижа накануне революции, смогли подняться до высот французской аристократии? Сериал рассказывает о манипуляциях, заговорах и предательствах, которые эти двое использовали не только против французской знати, но и друг друга.

Un grupo de amigos se reúne nuevamente después de 10 años de un asesinato sin resolver que los separó y en el que nadie está fuera de sopecha.

Un audaz preludio de la novela clásica de Laclos del siglo XVIII, centrado en la historia de los orígenes de sus personajes icónicos, la Marquesa de Merteuil y el Vizconde de Valmont, en cómo se conocieron y fueron apasionados jóvenes amantes en París en vísperas de la revolución.

En djärv upptakt till den klassiska 1700-talsromanen, om de ikoniska karaktärerna Marquise de Merteuil och Vicomte de Valmont, som möttes som passionerade unga älskare i Paris precis före revolutionen.

Bir çift entrikacı eski sevgili, baştan çıkarma gücünü kullanarak başkalarını sömürmeye çalışır.

Пара підступних колишніх коханців намагається використати інших людей, застосовуючи силу зваблення.