Episode 6 (2022)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
In a bid to protect those involved, Ian finds himself determined now more than ever to find the spy cop. The community attempts to heal in the wake of its loss. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
伊恩下定決心，要在任何危險發生在相關人士身上前抓到間諜警察。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
Jagten på bueskytten nærmer sig sin dramatiske afslutning. Og mens Ian er fast besluttet på at finde politispionen i et forsøg på at beskytte de involverede, forsøger lokalsamfundet at komme til hægterne efter deres tab. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. osa |
|
| Overview |
Ian on valmis spioonpolitseiniku leidmiseks kõik mängu panema, sest soovib kõiki asjaosalisi kaitsta. Kogukond püüab kaotustest üle saada. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
Chcąc chronić osoby zaangażowane w sprawę, Ian jest teraz bardziej niż kiedykolwiek zdeterminowany, aby znaleźć policjanta-szpiega. Społeczność próbuje uleczyć się po stracie. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
En un intento por proteger a los involucrado, Ian está más determinado ahora que nunca por encontrar al policía infiltrado. La comunidad intenta sanar después de la tragedia. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
I ett försök att skydda de inblandade, känner Ian ett allt starkare driv att hitta polisspionen. Det lilla samhället försöker att läka såren i efterdyningarna av förlusten. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|