Episode 6 (1997)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
丁惠敏将张父托付的东西交给张飞宇,直斥他对自己父亲的态度太过分,但张飞宇并不领情,还将写有父亲新地址的纸条撕得粉碎。林克凡约赵志伟见面,向赵志伟坦述了自己对罗芸的爱,希望赵志伟退出。赵志伟感觉自己受到了羞辱,对罗芸的态度变得越发冷淡。一直对赵志伟有好感的罗芸承受不了这种打击,去向林克凡发泄。司琪的奶奶在张家卧病不起,张妻对其恶言恶语,并诬蔑她偷了自己家里的钱。司奶奶无法忍受这样的冤屈,硬撑着爬起来,愤然让司琪带她离开。司琪背奶奶去医院,得知奶奶身体很弱,需要住院治疗,但需要一大笔钱。司琪苦苦哀求,终于打动了医生。医生同意先收治司奶奶,让司琪明天一定把钱带来。无奈的司琪回去向同学们借钱,江男二话不说把自己身上全部的钱都给了她。司琪感激地说她一定会还,反被江男责怪不把她当真正的朋友。司琪为了照顾生病的奶奶,再次发生晚归的违纪现象。罗芸受林克凡之邀参加一个学术研讨会,她不大愿意去。赵志伟冷静下来后,认为刨除个人恩怨,林克凡确实是一位优秀的青年学者,劝说罗芸参加。罗芸于是将手头工作移交给赵志伟处理。赵志伟调查司琪违纪的原因,请江男来谈话,严肃告诉她司琪如果再这样屡次无视纪律,必须受处分。而江男长期为她打掩护,也应该处分。江男迫于无奈,哭着告诉赵志伟司琪父母早故、只能与奶奶相依为命的不幸身世。赵志伟这才知道,司琪竟是当年在一次实弹训练中为保护他而壮烈牺牲的老连长的女儿。在司琪的床上发现当年老连长送给女儿的那个牛头后,赵志伟坐实了这一事实。他取出了自己的所有积蓄,去邮局全部汇给司奶奶。司琪上课时神不守舍,江男询问原因,司琪不得已告诉了她奶奶被张家撵出门的消息。江男义愤填膺,找张飞宇一起去张家讨说法。张飞宇得知实情后也怒火中烧,拉着江男按地址前去讲理。未料到来开门的竟然是张飞宇的父亲,张飞宇指着父亲的鼻子将他痛骂一顿,宣称以后再也没有他这个父亲,拂袖离去。江男与张妻讲理,反而遭到冷言嘲讽。郁闷的张父回来,狠狠给了妻子一耳光。张父请求江男告诉他真相。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|