Heat Wave (1988)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heat Wave |
|
| Overview |
A searing heat wave grips the Catskills as Baby continues grappling with her feelngs for Johnny. The resort is also preparing for a visit from Red Buttons. Johnny agrees to pick up Red Buttons from the train station, picks up and unwilling Baby along the way and they end up getting stranded. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
Une vague de chaleur fulgurante saisit les Catskills alors que Baby continue de se débattre avec ses sentiments pour Johnny. La station se prépare également pour une visite des Red Buttons. Johnny accepte de récupérer les Red Buttons à la gare, ainsi que Baby sur le chemin, et ils finissent par se retrouver bloqués. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heat Wave |
|
| Overview |
Uma onda de calor escaldante atinge Catskills enquanto Baby continua lutando contra seus sentimentos por Johnny. O resort também está se preparando para uma visita de Red Buttons. Johnny concorda em pegar Red Buttons na estação de trem. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Camina como un hombre |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|