The trial at the Assizes begins. But Sami sank. Drugged, tattooed, shaved head, he looks anything but innocent. And if Isabelle and Leïla manage to win the support of the jurors on the first day, Sami's appearance on the second day quickly turns into a disaster. All seems lost.

Le procès aux Assises commence. Mais Sami a sombré. Drogué, tatoué, le crâne rasé, il ressemble à tout sauf à un innocent. Et si Isabelle et Leïla parviennent à emporter l'adhésion des jurés le premier jour, la comparution de Sami le deuxième jour tourne rapidement à la catastrophe. Tout semble perdu.

Para cuando comienza el juicio en el Assizes, Sami parece cualquier cosa menos un hombre inocente. En el segundo día todo parece perdido.