When Simone is faced with her first college level tournament, she learns she has to conquer an unexpected bigger foe and gets some sage advice from Thea. Damon struggles with an assignment as it hits a little too close to home when it triggers some of his insecurities. As JR re-examines his identity, he gets advice from an unexpected source. Amara continues to fight her battle with President Allen and Bringston in her own way. Meanwhile, the gang rallies around Keisha as she tries to navigate her late mom's birthday on her own since her relationship with her father is strained.

Simone čeká její první turnaj na univerzitní úrovni. Zjistí však, že musí překonat nečekaně silného nepřítele. Thea jí dá cennou radu.

Przed pierwszym uczelnianym turniejem Simone dowiaduje się, że jej przeciwniczką będzie bardzo doświadczona zawodniczka, ale Thea udziela jej mądrej rady. Damon z trudem radzi sobie z nowym zadaniem, co sprawia, że zaczyna czuć się niepewnie.

Cuando Simone se enfrenta a su primer torneo universitario, se da cuenta de que tiene que vencer a un enemigo mayor e inesperado y recibe un sabio consejo de Thea.