Reiko, cornered by Migi and Dali, finally begins to speak about Metry, the mother of Migi and Dali. It turns out to be the story of their birth as well...

怜子被米奇和达利逼得走投无路。 终于，二人从玲子口中得知了母亲梅托莉的故事。同时也是他们诞生的故事......。讲完一切后，怜子开始攻击米奇和达利以夺回瑛二。两人徒劳地反击，玲子张开双臂接近英二试图迎接他。然而瑛二却无意识地推开了怜子。那一刻，瑛二儿时的记忆清晰地浮现出来。

米奇和達利成功逼怜子吐出了實情。怜子開始娓娓道來米奇和達利之母──梅特麗的故事。這也是兩個人誕生的故事…… 把話說完後，為了奪回瑛二，怜子向米奇和達利襲擊了過來。兩人的反擊近乎無效，怜子張開雙手想要接回瑛二，但是瑛二突然推倒了怜子。這時候，瑛二的兒時記憶突然鮮明了起來。

米奇和達利成功逼怜子吐出了實情。怜子開始娓娓道來米奇和達利之母──梅特麗的故事。這也是兩個人誕生的故事…… 把話說完後，為了奪回瑛二，怜子向米奇和達利襲擊了過來。兩人的反擊近乎無效，怜子張開雙手想要接回瑛二，但是瑛二突然推倒了怜子。這時候，瑛二的兒時記憶突然鮮明了起來。

Plusieurs années auparavant, Reiko Ichijô menait une vie parfaite et désirait plus que tout fonder une famille. Elle s'était par ailleurs attachée à sa femme de ménage, Metry, dont l'étourderie n'avait d'égal que sa loyauté envers sa patronne. Néanmoins, tout bascula le jour où Reiko apprit qu'elle ne pourrait pas avoir d'enfant.

Frau Ichijō erzählt ihre Sicht der Ereignisse zu Metoris Zeit bei ihnen als Dienstmädchen. Diese Geschichte trifft Migi und Dali unerwartet, und kurz darauf, droht die Situation zu eskalieren …

ミギとダリに追い詰められた怜子。ついに怜子の口から、ミギとダリの母親であるメトリーのことが語られ始める。そしてそれは二人の出生の物語でもあった……。 全てを話し終え、瑛二を連れ戻しにミギとダリ達を襲い始める怜子。二人の反撃もむなしく、怜子は瑛二に接近し両手を広げ瑛二を迎え入れようとする。しかし瑛二は思わず怜子を突き飛ばしてしまう。そのとき、瑛二の幼い頃の記憶がはっきりとよみがえる。

미기와 다리에 의해 궁지에 몰린 레이코. 드디어 레이코의 입에서 미기와 다리의 엄마인 메트리에 대한 이야기가 나오기 시작했다. 그리고 그것은 두 사람의 출생과 관련된 이야기이기도 했고... 모든 이야기가 끝난 뒤, 에이지를 데리고 돌아온 미기와 다리를 공격하기 시작하는 레이코. 두 사람이 반격했으나 허사였고, 레이코는 에이지에게접근해 양팔을 벌려 에이지를 맞이했다. 하지만 에이지는 자기도 모르게 그런 레이코를 밀어버리고 말았다. 그때, 에이지의 어렸을 적 기억이 확실하게 부활했는데.

Enquanto Karen distrai o pai, Reiko Ichijo começa a contar a história de como conheceu Metry e o que aconteceu desde então. Segundo ela, sua vida totalmente perfeita começou a apresentar anomalias com a presença da mãe de Migi e Dali.

เรย์โกะเปิดปากเล่าเรื่องแย่ๆ ในอดีตให้เมธรี่รู้ และยังพูดถึงเรื่องราวการลืมตาดูโลกของมิกิและดาริ จากนั้นเธอก็จู่โจมฝาแฝดและพยายามชิงตัวเอย์จิกลับมา