The Light in the Darkness (2023)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Light in the Darkness |
|
| Overview |
All cards are on the table. The Envoys try to escape the Brotherhood alive. Pilar puts the town's future at stake. And Bernat is about the lose everything he always fought for. |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La lumière dans les ténèbres |
|
| Overview |
Les émissaires essaient de sortir vivants des griffes de la Confrérie, Pilar joue l'avenir du village et Bernal risque de perdre tout ce pour quoi il a lutté. |
|
Galician (gl-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Notwehr |
|
| Overview |
Die Karten liegen auf dem Tisch. Die Gesandten versuchen, den Krallen der Bruderschaft lebend zu entfliehen. Pilar setzt die Zukunft des Dorfes aufs Spiel. Und Bernal steht kurz davor, alles zu verlieren, wofür er so gekämpft hatte. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Luz em Meio às Trevas |
|
| Overview |
Todas as cartas estão sobre a mesa. Os Enviados tentam sair vivos das garras da Hermandad. Pilar aposta o futuro do povoado. E Bernal está a ponto de perder tudo pelo que ele sempre lutou. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Luč sveti v temi |
|
| Overview |
Odposlanca poskušata ubežati Bratovščini; Pilar ogrozi prihodnost mesta. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La luz en las tinieblas |
|
| Overview |
Todas las cartas sobre la mesa. Los Enviados intentando salir vivos de las garras de la Hermandad. Pilar jugándose el futuro del pueblo. Y Bernal a punto de perder todo por lo que tanto luchó. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|