Free of Sin (2023)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Free of Sin |
|
| Overview |
Pilar is cleared of suspicion, the Brotherhood believe Nuno to be the culprit. First, they must stop Pilar from taking over the fishing industry. Alba is honest with her daughter. A bad idea. |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Libérés du péché |
|
| Overview |
Avant d'exercer leur justice sur Nuno, la Confrérie veut empêcher Pilar de prendre le contrôle de l'entreprise de pêche. Pendant ce temps, Alba décide de se confier à sa fille. |
|
Galician (gl-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Biblische Strafe |
|
| Overview |
Für die Bruderschaft ist Nuno der Schuldige. Bevor sie ihre "Gerechtigkeit" ausüben können, müssen sie Pilar daran hindern, die Firma zu kontrollieren. In der Zwischenzeit erzählt Alba ihrer Tochter die Wahrheit. Eine schlechte Idee. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Livres do Pecado |
|
| Overview |
Pilar é liberada das suspeitas e para a Hermandad, Nuno é o culpado. Antes fazerem "justiça", precisam impedir que Pilar controle a indústria pesqueira. Alba é sincera com a sua filha. Má ideia. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Brez greha |
|
| Overview |
Bratovščina verjame, da je storilec Nuno; Pilar je oprana suma. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Libres de pecado |
|
| Overview |
Con Pilar libre de sospecha para la Hermandad Nuno es el culpable. Antes de aplicar su "justicia", deberán impedir que Pilar controle la pesquera. Mientras, Alba se sincera con su hija. Mala idea. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|