Season 2 (2008)
← Back to season
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
La seconda stagione si apre con Melanie, che, correndo di fianco alla barella di Nick constata il suo decesso. La protagonista di questa serie è Natalie, che, dopo la morte di suo padre, Nick, impara a conoscerlo meglio. Ma non solo, dovrà occuparsi lei del bordello ereditato dal padre. Ma anche Melanie lo vuole per cui denuncia Natalie, che deve trovarsi un avvocato. Va da un amico di suo padre e scopre che Nick, ogni mese gli mandava gratis Heather. Natalie gli promette di mandargli di nuovo Heather se lui firma il documento per la licenza di gestione del locale, ma lui in realtà desidera lei, Natalie. Mentre Hather e Lauren traslocano, Josh, ubriaco e fatto di cocaina, tradisce Chloe con Tippi. Dopo aver conosciuto Zoron, cliente del 232, Tippi accetta il suo invito a trascorrere con lui del tempo in casa, ma un giorno, dopo un brutto litigio tra Zoron e due suoi amici a cui doveva dei soldi, Tippi muore per aver ricevuto un colpo di pistola al cuore da parte di uno dei due, fuori di senno per l'abuso di droga. Chloe lascia il lavoro e la città assieme a sua figlia Bonnie, per trasferirsi in America. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|