Finn practices his sword fighting skills at the candy junkyard, where he meets an old gumball robot named Rattleballs. To Finn's shock, he finds out he's not the master swordsman he thinks he is. What the what?! Finn begs Rattleballs to train him, but he soon discovers his mentor's deep, dark secret... a secret that will ultimately test Finn's loyalty to Princess Bubblegum.

Alors qu'il se promène dans la décharge de Ooo, Finn rencontre Roulemaboul, un étrange robot autrefois au service de la Princesse, et qui semble avoir certains pouvoirs en matière de maniement d'épée. En échange d'un petit coup de main, il accepte d'enseigner ses techniques à Finn et lui raconte son incroyable histoire...

버블검의 호위 무사로서 버블검에게 충성을 다하기로 한 핀은 한 고물상에 들어가 상황극을 하며 놀다가, 엄청난 검술을 자랑하는 검볼 기사를 만난다. 유쾌하지 않은 첫 만남을 뒤로 하고 검볼 기사에게서 검술을 배우던 핀은 그의 과거사를 듣고 숙연해진다.

Królewna Balonowa ma dość pomocy Finna więc wysyła go na wysypsko śmieci by tam potrenował walkę swoim mieczem z trawy. Finn spotyka tam starego Robobloka.

Finn treina com um robô para se tornar um mestre espadachim.

Финн встречает на конфетной свалке жвачного робота. Он просит потренировать его в бою на мечах, но вскоре обнаруживает тёмный секрет своего наставника.

Finn le pide a Chiclebot, un viejo y sabio dulce robot, que lo entrene, pero pronto descubre el profundo y oscuro secreto de su mentor; un secreto que probara su lealtad hacia la Dulce Princesa.

Finn le pide a Chiclebot, un viejo y sabio dulce robot, que lo entrene, pero pronto descubre el profundo y oscuro secreto de su mentor; un secreto que probara su lealtad hacia la Dulce Princesa.