Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Girlstuff/Boystuff |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Girlstuff/Boystuff eavesdrops on six young teens who have been friends forever, three girls - Reanne, Talia and Hannah and three boys - Jason, Simon and Ben. The gang is always there for each other, to keep it real, to tease and to be there for when life sucks. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Les filles, les garçons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
GirlStuff/BoyStuff s'attache à six jeunes adolescents amis depuis toujours : trois filles, Reanne, Talia et Hanna, et trois garcons, Jason, Simon et Ben. Ils sont à cet âge à la fois passionnant, amusant et difficile où tout change, où la vie peut être compliquée, où les amis sont d’une nécessité absolue, même et surtout lorsque vous faites un idiot de vous-même. Ne serait-ce que pour que l'excitation ne s'arrête jamais, ils sont là, un pour tous et tous pour un. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Aborrecentes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|